压丛秋色万黄英，多少金风染得成。
篱下年来无靖节，寒香不似晋时清。
《黄菊》全文
- 翻译
- 秋天的丛中盛开着无数黄色的花朵，不知有多少秋风吹过才染成这般景象。
篱笆下的菊花已经多年没有像陶渊明那样清高了，如今的香气不再像晋代那么纯净。
- 注释
- 压丛：覆盖丛中。
秋色：秋天的景色。
万黄英：无数黄色的花朵。
金风：秋风。
染得成：染成这种颜色。
篱下：篱笆旁边。
年来：近年来。
无靖节：没有像靖节先生（陶渊明别号）。
寒香：寒冷中的香气。
晋时：晋代。
清：纯净。
- 鉴赏
这首诗名为《黄菊》，作者是宋末元初的黄庚。诗中描绘了秋天菊花盛开的景象，黄色的花朵在秋风的吹拂下显得金黄灿烂，仿佛被金风吹染而成。诗人感慨地说，近年来已没有像陶渊明（靖节先生）那样欣赏并歌咏菊花的人，眼前的菊花虽然香气袭人，却不如晋代时那般清新脱俗。诗人通过对比，表达了对传统文人雅趣的怀念和对当下环境的些许遗憾。整首诗以简洁的语言，寓情于景，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎丘三首郑君明德偕廉夫伯雨诸公同赋次东坡先生韵·其三
昔游第一峰，遍数东南岭。
传闻吴阖闾，曾照山上井。
谁期此一杯，玉雁閟孤耿。
夫差小儿态，踊跃类蛙黾。
眼看双龙剑，迹寄山石矿。
再鼓气已衰，功亏前王猛。
成名乞敌竖，车辙断遐骋。
青青土中血，似托仙题哽。
中原泣诸姬，大业弃俄顷。
青荧溪泉动，蔽翳山木冷。
往事何足谈，飘花日初永。
湛卢有馀辉，中夜凌倒景。
好奇谁往候，微月照人影。
正恐化蜿蜒，飞扬讵容请。