驴病比已损，秋风轻四蹄。
朝游支遁寺，暮涉干吉溪。
青嶂环孤村，绿波溢横堤。
吾行本无定，所至穷攀跻。
细推亦何乐，正类好锻嵇。
自今当务本，春芜饱锄犁。
《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵·其七》全文
- 翻译
- 驴的状态比我的身体还要糟糕，秋风吹过，它的四蹄显得更加无力。
早晨我游览支遁寺，傍晚涉水走过干吉溪。
青山环绕着孤独的村庄，绿色的波浪溢出河堤。
我行走本就没有固定的目的地，每到一处都尽力攀登。
仔细想想，这其中的乐趣何在？就像热爱锻炼的嵇康一样。
从今以后，我应当专注于根本，让春天的杂草饱受农具的翻耕。
- 注释
- 驴病：形容驴的状态不佳。
比已损：比我的身体还差。
支遁寺：古代的寺庙名。
干吉溪：河流名。
青嶂：青翠的山峰。
孤村：孤立的村庄。
穷攀跻：竭尽全力攀登。
锻：锻炼。
嵇：指嵇康，古代名人。
务本：从事根本的工作。
春芜：春天的杂草。
锄犁：农具，锄头和犁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在秋季游山的场景，以"驴病"开篇，暗示旅程的艰辛，但秋风轻拂，蹄声微动，透出坚韧与闲适。他早晨游历支遁寺，傍晚涉过干吉溪，山水环绕的孤村和溢出堤岸的绿水构成了一幅宁静而幽深的画面。诗人强调自己的行程不定，但无论走到哪里都尽力攀登，享受探索的乐趣，这与喜欢锻炼的嵇康相似。
诗人进一步反思，认识到生活的真谛在于回归本源，如同春天耕耘，去除芜杂，让心灵与土地紧密相连。整首诗语言简洁，意境深远，体现了陆游在自然中寻找生活乐趣和人生哲理的风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送高仲发
细君吁久寂，季弟犹长贫。
弃我涉远道，策策伤心神。
舍西三亩畬，作急老自耘。
稻熟曾未割，归趁秋风新。
送林孔英
东堂质疑匙启钥，西厢坐讲水赴壑。
本朝合选经博士，万里那投郡文学。
东风吹散石门冰，吴人送去蜀人迎。
雪山峨峨大江满，柂楼过之清又清。
赵子容任温州司法终日看册子而事自理又新廪储粮功利可传也为赋读书行率诸友同作
法曹冗散人不管，闻道自要纷华损。
常平筑敖米山积，读书岂知米尘满。
归来依旧茅盖亭，焉得舍学干时卿。
不然天上读书去，蓬岛瀛洲无限清。
与英上人游紫霄观戏述短歌
野水随路曲，东风得木鸣。
景物已和柔，川原倍敷荣。
茂桑高既条，细草亦丛生。
眷言云外士，及此尘中行。
南临大陂出，波面与心平。
道旁古精庐，黄茅间榛荆。
会集倾远村，裳衣自鲜明。
银钗插山丹，歌笑喧嘤咛。
何以劳比邻，粔籹杂餦饧。
去年谷不饱，白骨今纵横。
等为造化役，未究悲忻情。
归来日已夕，旧径成沟坑。
大车者谁子，不寐方宵行。
死魂未满眉，擿埴将安程。
感此良自哂，抱谷非鹂鹒。