未衰筋力先扶杖，能救衰年十二三。
八百老彭嗟杖晚，可怜矍铄马征南。
《以虎臂杖送李任道二首·其二》全文
- 翻译
- 身体还未衰老就已需倚杖支撑，还能挽救衰老岁月的几分活力。
八百岁的老彭感叹自己年事已高，只能手持拐杖，令人怜惜的是他仍像矍铄的马匹一样征战南方。
- 注释
- 衰：衰老。
筋力：体力。
扶杖：拄杖行走。
衰年：晚年。
八百老彭：长寿之人，这里可能象征着年迈。
杖晚：年事已高，杖子显得晚了。
矍铄：精神健旺，老而强健。
马征南：比喻征战南方的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《以虎臂杖送李任道二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以幽默和关切的口吻表达了对友人李任道的关怀。"未衰筋力先扶杖"描绘了李任道虽未显老态，但已需倚杖而行，暗示了他的身体状况；"能救衰年十二三"则表达了诗人对李任道还能勉强支撑，保持活力的欣慰。接下来的"八百老彭嗟杖晚"引用神话中的八百岁老人彭祖感叹自己衰老，杖子来得晚，以此进一步强调友人的年纪；最后"可怜矍铄马征南"用"矍铄"形容李任道精神健旺，即使年事已高，仍像南征的骏马般坚韧不屈，富有生机。
整体来看，这首诗通过形象生动的比喻和对友人状态的描绘，既表现了对李任道的关心，也赞美了他的坚韧精神。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
夜闻商人船中筝
大艑高帆一百尺，新声促柱十三弦。
扬州市里商人女，来占江西明月天。
伤桃源薛道士
坛边松在鹤巢空，白鹿闲行旧径中。
手植红桃千树发，满山无主任春风。
寒食日献郡守
入门堪笑复堪怜，三径苔荒一钓船。
惭愧四邻教断火，不知厨里久无烟。
题赠定光上人
二十身出家，四十心离尘。
得径入大道，乘此不退轮。
一坐十五年，林下秋复春。
春花与秋气，不感无情人。
我来如有悟，潜以心照身。
误落闻见中，忧喜伤形神。
安得遗耳目，冥然反天真。
新乐府.司天台.引古以儆今也
司天台，仰观俯察天人际。
羲和死来职事废，官不求贤空取艺。
昔闻西汉元成间，上陵下替谪见天。
北辰微闇少光色，四星煌煌如火赤。
耀芒动角射三台，上台半灭中台坼。
是时非无太史官，眼见心知不敢言。
明朝趋入明光殿，唯奏庆云寿星见。
天文时变两如斯，九重天子不得知。
不得知，安用台高百尺为。