不妨主掌旧林泉，山泽癯儒半列仙。
判月可无方寸印，勘书犹有一朝权。
陶人解作虫鱼篆，道号宁须金石镌。
约束风烟听驱使，吾家季子似差贤。
《百十一弟致陶印》全文
- 拼音版原文全文
百 十 一 弟 致 陶 印 宋 /方 岳 不 妨 主 掌 旧 林 泉 ，山 泽 癯 儒 半 列 仙 。判 月 可 无 方 寸 印 ，勘 书 犹 有 一 朝 权 。陶 人 解 作 虫 鱼 篆 ，道 号 宁 须 金 石 镌 。约 束 风 烟 听 驱 使 ，吾 家 季 子 似 差 贤 。
- 注释
- 不妨：不必拘泥。
主掌：管理。
旧林泉：过去的山林泉石。
癯儒：清瘦的儒者。
列仙：如仙人般。
判月：裁决月亮运行。
方寸印：官印。
勘书：研读书籍。
一朝权：片刻的权威。
陶人：陶匠。
虫鱼篆：虫鱼形状的文字（古代的一种书法）。
道号：道家的名号。
金石镌：刻在金石上的铭文。
约束：指挥。
风烟：自然景象，也可指代世俗事务。
听驱使：听从使唤。
季子：长子或幼子，这里可能特指某个人。
似差贤：似乎更为贤能。
- 翻译
- 不妨掌管旧时的山林泉石，半数清瘦的儒者仿佛成了仙人。
即使没有官印，也能裁决月亮的运行，研读书籍时也有片刻的权威。
陶匠懂得写虫鱼形状的文字，道号何必刻在金石上。
让风烟听从指挥使唤，我家的季子似乎更贤能一些。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，诗中表达了对朋友陶印的赞美之情。全诗语言优美，意境深远，用典故丰富，寓意于形象之中。
"不妨主掌旧林泉"，开篇即描绘出一幅壮丽的山水画面，不妨（方岳字）自比为掌管古老山林与清泉的人物，既显示了诗人对自然美景的热爱，也隐喻其才华横溢、德高望重。
"山泽癯儒半列仙"，这里运用了“山泽”和“癯儒”两个词语来比喻陶印德行高尚，如同神仙一般，显示出诗人对陶印的极高评价和深厚情谊。癯儒是古代道教中的人物，形象怪异，通常用以比喻隐逸之士或得道者。
"判月可无方寸印"，此句通过“判月”（意指裁决月亮）和“方寸印”（即方形印章），暗示陶印具有辨识真伪、评定是非的能力。古代常用月亮比喻明镜，可以鉴别忠奸；而方寸印，象征着权衡公正。
"勘书犹有一朝权"，诗人提到陶印虽身处低位，但仍有机会施展才华，如同掌握一时的权柄。勘书，即审查、考核书籍之意，这里则比喻陶印对学问的精研和鉴赏。
"陶人解作虫鱼篆"，此句以“虫鱼篆”来形容陶印的书法，表明其笔力雄健而富有变化。虫鱼篆，是一种古代的篆刻艺术，常用来比喻书法之美。
"道号宁须金石镌"，诗人赞扬陶印的道德名声，如同金石所铸，不可磨灭。这句强调了陶印品行高洁，德韵长存。
"约束风烟听驱使"，此处借“约束风烟”形容陶印对文学艺术的掌控力，宛如能够指挥自然界中的风和云烟一般，表达了诗人对陶印才华的高度赞扬。
"吾家季子似差贤"，结尾处，方岳自谦为“吾家季子”，即表示自己与陶印相比还有一段距离，显示出诗人的谦逊态度。季子，在古代指家族中的晚辈或年幼者，这里用以表达对陶印的敬仰之情。
总体而言，这首诗不仅是对朋友才华与品格的赞美，也反映了诗人自身的文学追求和道德理想。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之
少年振臂入场屋，寸晷谩书誇拙速。
中年收敛归法度，不能为颜仅为谷。
晚岁颇为忧患困，弱腕不禁事物逐。
要之作字非所长，空腔仅存十年读。
有客来从析津头，翰墨多藏玉韫椟。
从我乞书戏我耳，为君小试知君蹙。
长笺净练雪不如，墙角鼠芒嗟已秃。
此邦椽笔广文翁，何用更向寒汀索野鹜。
朱信叔洛阳人往佐长安省幕
洛阳中州中，长安中州雄。
大山巨泽九土镇，三光五岳淑景通。
君居洛南雅是温石辈，今佐大幕全护咸秦冲。
高怀颇堪陪坐啸，逸气直上干青空。
筹帷暇日频访古，溪山好处须从容。
秦宫汉苑久已成陈迹，寒烟茂树倏忽迷西东。
车邻激壮满汧渭，周雅博大基镐丰。
请君收取入笔砚，可以陶写诗书胸。
由秦而西是为入蜀道，乘兴一登岷峨矗天峰。
我家正住岷峨下，定有乡人故老诹衰踪。
为言仗节瀛海上，齿发衰谢气如虹。