金谷烟花醉未醒，鼾边无梦到功名。
十郎腹里长函剑，六丈胸中旧贮兵。
天豕星沈狼有影，海鳅风紧鹤无声。
如闻浩浩愁相讯，何日衣冠乐太平。
《甲戌客临安》全文
- 拼音版原文全文
甲 戌 客 临 安 宋 /唐 泾 金 谷 烟 花 醉 未 醒 ，鼾 边 无 梦 到 功 名 。十 郎 复 里 长 函 剑 ，六 丈 胸 中 旧 貯 兵 。天 豕 星 沈 狼 有 影 ，海 鰌 风 紧 鹤 无 声 。如 闻 浩 浩 愁 相 讯 ，何 日 衣 冠 乐 太 平 。
- 注释
- 金谷：古代洛阳的名胜，这里指代繁华之地。
功名：指追求的名声和地位。
十郎：可能是诗人的自指或对某人的称呼，寓意智谋深藏。
六丈：夸张的说法，形容胸襟宽广。
天豕星：古人认为的星象，象征凶兆。
海鳅：海中的鳗鱼，比喻动荡不安的局势。
衣冠：古代士人的服饰，象征社会秩序和礼仪。
太平：指国家安定，社会和谐。
- 翻译
- 在繁华的金谷园中沉醉仍未醒来，睡梦中没有梦见追求功名的事。
十郎心中藏着如剑般的智谋，他的胸襟广阔，曾经蕴藏过无数的策略。
天上的猪星暗淡，狼的影子显得阴森，海中的鳗鱼风起，鹤却悄然无声。
仿佛听到深深的忧虑在询问，何时才能身着华服，天下太平，享受安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐泾的《甲戌客临安》。诗中以金谷园的繁华和醉酒为背景，表达了诗人对功名未遂的感慨。首句“金谷烟花醉未醒”描绘了浓厚的宴饮氛围，暗示了诗人沉浸于享乐之中而未能清醒地追求功名。接下来的两句“十郎腹里长函剑，六丈胸中旧贮兵”，通过“十郎”和“六丈”这样的夸张手法，展现了诗人内心深处的壮志豪情，即使身处困境，也怀揣着剑与兵，准备随时一展身手。
第三联“天豕星沈狼有影，海鳅风紧鹤无声”运用象征，天猪星沉没，狼的影子显现，暗喻时局动荡不安；海鳅风急，鹤却悄然无声，寓言战事紧迫，诗人忧虑国事。最后一句“如闻浩浩愁相讯，何日衣冠乐太平”，诗人直接抒发内心的愁绪，询问何时才能结束战乱，恢复衣冠之士的安宁生活。
整首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对现实的忧虑和对和平盛世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄寿顾洞阳二十韵
明时方贵齿，令德复推贤。
华胄承源远，高门积庆延。
羽仪尘埃表，神观泬㵳先。
茨墅宁逑道，楼居即是仙。
枕藏鸿宝诀，几契漆园编。
玄鹤元长算，灵椿本大年。
萧疏霜发凛，绰约雪肤鲜。
金重腰能胜，膳珍腹每便。
生平閒点检，心事绝痹愪。
指屈谗诬尽，眼看权势颠。
降祥真有在，受气果能全。
孙曾森玉立，轩冕会蝉联。
难老由和萃，尊钤羡福骈。
典坟晚好甚，池馆野情偏。
劲力徵书法，精心入咏篇。
鸟花愁品藻，金石盛锼镌。
尺牍人怀去，佳章客诵传。
瞳方微露角，背茧欲生绵。
乔众仍茵鼎，园黄却邑廛。
他年轮璧聘，更老帝筵前。
《寄寿顾洞阳二十韵》【明·王慎中】明时方贵齿，令德复推贤。华胄承源远，高门积庆延。羽仪尘埃表，神观泬㵳先。茨墅宁逑道，楼居即是仙。枕藏鸿宝诀，几契漆园编。玄鹤元长算，灵椿本大年。萧疏霜发凛，绰约雪肤鲜。金重腰能胜，膳珍腹每便。生平閒点检，心事绝痹愪。指屈谗诬尽，眼看权势颠。降祥真有在，受气果能全。孙曾森玉立，轩冕会蝉联。难老由和萃，尊钤羡福骈。典坟晚好甚，池馆野情偏。劲力徵书法，精心入咏篇。鸟花愁品藻，金石盛锼镌。尺牍人怀去，佳章客诵传。瞳方微露角，背茧欲生绵。乔众仍茵鼎，园黄却邑廛。他年轮璧聘，更老帝筵前。
https://www.ahchsz.com/shici/cjfAbJ.html