三月蚕犹小，女人来采花。
隈墙弄蝴蝶，临水掷虾䗫。
罗袖盛梅子，金鎞挑笋芽。
斗论多物色，此地胜余家。
《诗三百三首·其三十五》全文
- 注释
- 三月：指农历三月。
蚕：养蚕的昆虫。
女人：女性。
采花：采摘花朵。
隈墙：靠近墙壁。
蝴蝶：昆虫，翅膀色彩斑斓。
掷：投掷。
虾䗫：可能是指类似虾蟆虫的小动物。
罗袖：丝绸做的长袖。
盛：装满。
梅子：一种水果。
金鎞：金色的针或工具。
挑：挑选，这里是挑出的意思。
笋芽：嫩笋。
斗论：比较，争论。
多物色：丰富多彩的景色。
胜余：超过，优于。
余家：我家。
- 翻译
- 农历三月，蚕宝宝还很小，女人们开始采摘鲜花。
她们在墙边戏耍蝴蝶，临近水面投掷虾蟆虫。
她们穿着罗袖，手中捧着梅子，用金针挑出嫩笋尖。
这里景色丰富多样，比我家还要优美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。开篇“三月蚕犹小，女人来采花”两句，通过对时令特征——蚕豆尚小和女人的花采活动，展现出初春的生长气息。接下来的“隈墙弄蝴蝶，临水掷虾䗫”则是对园中生活的一种描绘，孩子们在围墙边嬉戏，与蝴蝶相伴，另有大人在水边捕捞小动物，画面生动。
“罗袖盛梅子，金鎞挑笋芽”两句，展示了女性采摘梅花和用精致的工具挑选竹笋的情景。这里的“罗袖”指的是精美的衣袖，而“金鎞”则是精巧的工具，这些细节都彰显出诗人对生活之美的观察与欣赏。
最后，“斗论多物色，此地胜余家”表达了诗人对当前环境的满意和赞叹。这里的“斗论”指的是讨论比较，而“此地胜余家”则是说这个地方比其他的地方更好，显示出诗人对于这片土地的喜爱与归属感。
整首诗通过细腻的描写和生动的情境，展现了一个宁静美好的春日生活画卷。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
再和杨求仁何道二山韵
雪堂西席雪江水，广文先生是乡里。
此翁平生事崛奇，欲上虚空鞭騄耳。
迩来深藏老锋锷，未许容易试越砥。
插天光气尚历历，若为著渠岩石里。
仲华本愿郡文学，百年功名一日起。
峥嵘今不少自贬，吾道毋乃太孤峙。
苦将新句调山灵，不遣陈迹蹋死鬼。
世俗贵耳不贵目，谁得其皮兼得髓。
翰林主人墨客卿，会将此事全付子。
吾衰正复何所用，两钱之锥漫苴履。
固知梅老难抵当，夜半偏师来研垒。
襆砚囊笔俱坚坐，尔以不战淹客晷。
天地冻合万木僵，军中颇怪多堕指。
春风呼酒为解严，十部从事贤一纸。
侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑·其一
宿戒亲友，蓐食诘朝。携幼偕往，历览江郊。
鸣吭在谷，时云在霄。灼灼桃华，青青麦苗。
且行且扶，且憩且濯。桥有危蹑，湖有遐瞩。
古人惜春，常苦不足。又一月多，何如其乐。
狷者隐沦，狂者咏沂。千载彭泽，异致同归。
匪怨匪荒，天趣发挥。大阮静渊，心慕以追。
暑嬉我林，夕偃我庐。或醉或逃，听客所如。
林堕片月，室耿残壶。一笑成诗，良非起予。
方君柏秋为子完婚以诗贺之
婚礼始伏羲，俪皮定其制。
薄物岂足重，所重在礼意。
踵事渐增华，六礼乃明备。
百两咏周诗，文胜反滋弊。
俗见侈全厅，益失古人义。
欧化近输入，文明寓调剂。
费省礼仪详，盛事期可继。
我友柏秋君，数典从新例。
儿妇嘉礼时，会堂宾济济。
我欲远观礼，筋力难自致。
聊寄诗一章，用祝螽麟瑞。