山亭对佳客，秋老暮烟横。
鸟下江如画，潮回浪有声。
竹光添麓润，诗思入门清。
偶约非因酒，相逢话此生。
《九日会饮翠麓》全文
- 拼音版原文全文
九 日 会 饮 翠 麓 宋 /赵 处 澹 山 亭 对 佳 客 ，秋 老 暮 烟 横 。鸟 下 江 如 画 ，潮 回 浪 有 声 。竹 光 添 麓 润 ，诗 思 入 门 清 。偶 约 非 因 酒 ，相 逢 话 此 生 。
- 注释
- 山亭：山中小亭。
佳客：尊贵的客人。
秋老：秋意渐浓。
暮烟：傍晚的烟雾。
鸟下：鸟儿落下。
江如画：景色如画。
潮回：潮水退去。
浪有声：浪花发出声音。
竹光：竹林的光芒。
麓润：山脚的湿润。
诗思：诗兴。
入门清：清风入室。
偶约：偶然的约定。
非因酒：不是因为饮酒。
相逢：相遇。
此生：此生的缘分。
- 翻译
- 在山中小亭接待了尊贵的客人，秋意渐浓，傍晚的烟雾弥漫。
鸟儿落在江面上，景色如画，潮水退去，浪花发出声响。
竹林的光芒增添了山脚的湿润，诗兴随着清风进入门扉。
这次相聚并非因为饮酒，而是为了共话此生的缘分。
- 鉴赏
这首诗描绘了山亭中主人与佳客共度重阳节（九日）的情景。首句“山亭对佳客”展现出主人的热情好客，与友人相聚于山中小亭。随着秋天的深入，暮霭弥漫，“秋老暮烟横”，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。
“鸟下江如画，潮回浪有声”两句，通过生动的自然景象，描绘出一幅江边秋色图：归鸟落在江面，如同画卷般美丽；潮水退去，留下阵阵涟漪，发出低沉的声音，增添了画面的动态感。
“竹光添麓润，诗思入门清”进一步渲染了环境的清幽，竹林在湿润的山麓中更显翠绿，诗人在此环境中诗兴大发，心境也变得清新。最后两句“偶约非因酒，相逢话此生”，点明这次聚会并非单纯的饮酒之约，而是两位志同道合的朋友借此机会畅谈人生，深化了友情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日山亭的景色，以及主人与客人之间深厚的情感交流，展现了宋人闲适淡泊的生活态度和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买书
一万卷非多，六十年非久。
谁知兵乱余，一炬成乌有。
避地来深山，面墙独无友。
读碑既没字，扪腹空呼负。
一瓻欲乞邻，散亡亦八九。
忽见五尺童，担囊户外走。
云是手泽遗，家贫易升斗。
开缄检缺残，兔园经蠹朽。
中多手录本，一一署某某。
留半还其家，斟酌为去取。
夜灯炯双眸，掩卷复垂首。
思彼积书人，辛苦疲手口。
虽未文其身，犹将贻厥后。
如何转眼间，已易他人手。
万事无非幻，浮云变苍狗。
遗之若珠尘，享之如敝帚。
若问谁家主，其能长保守。
答徐心水见寄，并柬令弟荆山同年
君家居城东，我家居城南。
城破家何在，回首真不堪。
君隐崦之西，我逃郭之北。
相隔几重山，同是避矰翼。
君母今八秩，我母长十年。
怀此乌鸟私，胡不惴惴焉。
风每欺危巢，雨偏撼破屋。
兵戈忽夜惊，母子抱头哭。
事过烦问慰，遗我长篇诗。
良朋共急难，情更余于词。
感君在原鸽，顾我断行雁。
君志在国医，我病犹家患。
事亲不失身，君言高义陈。
但保松柏节，孤根行见春。
忆菊叠前韵
小园自荣秋，三径满松菊。
每逢佳节至，赏花酒盈斛。
出游岂在远，已觉隔芳馥。
百里望家山，白云常翳目。
连年事奔走，舟车疲水陆。
游子感飘蓬，美人怨幽独。
插花空搔头，餐英亦负腹。
胡不趁花开，归言驾白鹿。
延年举寿觞，菽水甘于肉。