建德之国有佳人，明珠为佩玉为衣。
去国三岁阻音徽，所种桃李民爱之。
射阳城边春烂漫，柳暗学宫鸟相唤。
追随裘马多少年，独忍长饥把书卷。
读书万卷不直钱，逐贫不去与忘年。
虎豹文章被禽缚，何如达生自娱乐。
《寄张宜父》全文
- 拼音版原文全文
寄 张 宜 父 宋 /黄 庭 坚 建 德 之 国 有 佳 人 ，明 珠 为 佩 玉 为 衣 。去 国 三 岁 阻 音 徽 ，所 种 桃 李 民 爱 之 。射 阳 城 边 春 烂 漫 ，柳 暗 学 宫 鸟 相 唤 。追 随 裘 马 多 少 年 ，独 忍 长 饥 把 书 卷 。读 书 万 卷 不 直 钱 ，逐 贫 不 去 与 忘 年 。虎 豹 文 章 被 禽 缚 ，何 如 达 生 自 娱 乐 。
- 翻译
- 建德之地有一位美人，她佩戴明珠，身着玉衣。
离开国家已有三年，音信断绝，她种植的桃李深得百姓喜爱。
射阳城边春意盎然，柳色浓郁，学宫中鸟儿互相呼唤。
跟随她多年，尽管生活贫困，她却独自忍受饥饿研读经卷。
虽然读书无数却不值分文，她坚守贫穷，与年龄无关。
她的才华如同被囚禁的虎豹，不如顺应自然，自我娱乐。
- 注释
- 建德：地名。
国：国家。
佳人：美女。
明珠：珍贵的珠子。
音徽：音讯。
桃李：比喻教育成果。
民爱之：百姓喜爱。
射阳城：地名。
烂漫：繁花似锦。
柳暗：柳树成荫。
学宫：学校。
裘马：富贵人家的服饰。
书卷：书籍。
直钱：有价值。
忘年：忘记年龄。
文章：才华。
禽缚：被束缚。
达生：通达人生。
娱乐：享受生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位建德国的佳人，她身着明珠为佩、玉为衣的华美服饰，然而远离国家已有三年，与外界的联系中断。尽管如此，她在当地种植的桃李深受百姓喜爱，象征着她的仁爱与贡献。诗中提到射阳城边春意盎然，柳色浓郁，学宫内鸟儿鸣叫，营造出宁静而生机勃勃的景象。
主人公虽然过着简朴的生活，追随学问，忍受饥饿，却沉醉于书卷之中，视读书为无价之宝，即使贫穷也不离弃，与知识为伴，忘却了物质的匮乏。诗人以“虎豹文章被禽缚”比喻才华被束缚，不如顺应自然，享受生活的乐趣。整首诗赞美了这位女性的内在品质和对知识的执着追求，同时也传达出一种超脱世俗、追求精神富足的人生态度。黄庭坚的笔触细腻，情感深沉，展现了宋代理学背景下对人格独立和精神自由的崇尚。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题明太祖纪后
恩威转盻太无常，幸保功名仅六王。
朝士空曹登党业，书生环?珣文章。
薇垣杀气连天动，竺国慈云扫地亡。
开国规模宁有此，頖宫亚圣亦仓皇。
曲台浪说重经师，手著宸奎录孝慈。
并后已先陵冢嫡，夺宗何怪启骈枝。
前星频震终沦落，岩塞轻封半险危。
始信睢麟精意失，不徒官礼致乖漓。
漫传诚意撤胡床，草床君臣未可忘。
此事终应输汉祖，濠梁何处吊韩王。
谁是条侯可授遗，满朝勋辅尽陵夷。
天台学士真儒者，不救皇孙一炬危。
江东秪合供偏安，河北绵延控阨难。
闻遣车徒卜函谷，悔教弓剑瘗长干。
具官空拟神京旧，亡国重增青盖叹。
盛世於今隆继绝，肯容樵牧妄摧残。
《题明太祖纪后》【清·全祖望】恩威转盻太无常，幸保功名仅六王。朝士空曹登党业，书生环?珣文章。薇垣杀气连天动，竺国慈云扫地亡。开国规模宁有此，頖宫亚圣亦仓皇。曲台浪说重经师，手著宸奎录孝慈。并后已先陵冢嫡，夺宗何怪启骈枝。前星频震终沦落，岩塞轻封半险危。始信睢麟精意失，不徒官礼致乖漓。漫传诚意撤胡床，草床君臣未可忘。此事终应输汉祖，濠梁何处吊韩王。谁是条侯可授遗，满朝勋辅尽陵夷。天台学士真儒者，不救皇孙一炬危。江东秪合供偏安，河北绵延控阨难。闻遣车徒卜函谷，悔教弓剑瘗长干。具官空拟神京旧，亡国重增青盖叹。盛世於今隆继绝，肯容樵牧妄摧残。
https://www.ahchsz.com/shici/gqBL9.html
夜读汉书
英英汉武皇，强仁更慕义。
六经置学官，公车招俊乂。
其如内多欲，色取少真意。
天门高岧峣，浮云更迭蔽。
将谓下界臣，窥伺良不易。
谁知汲内史，一言洞肝肺。
于赫田武安，淫惑亦以㑀。
覣其且蔑如，宁复有伦辈。
靡然争滕席，将以邀盼睐。
盼睐亦难邀，聊以免罪戾。
吁嗟羞恶心，于人岂不大。
所以灌仲孺，裂脰更不悔。
妩媚公孙子，曲学善阿世。
及其诛郭解，居然持断制。
直教大将军，俛首屈正议。
仝时奸宄徒，闻声群丧气。
一事足表章，未可言尸位。
茫茫论世馀，公孙尚难豉。
粤若建武初，生材亦已多。
乾纲正独运，十九遭坎轲。
忽焉文武尽，是谁潜折磨。
折磨固不恨，其如国脉何。
爱老与爱少，志士耻揣摩。
可惜冯郎中，白首竟蹉跎。
《夜读汉书》【清·全祖望】英英汉武皇，强仁更慕义。六经置学官，公车招俊乂。其如内多欲，色取少真意。天门高岧峣，浮云更迭蔽。将谓下界臣，窥伺良不易。谁知汲内史，一言洞肝肺。于赫田武安，淫惑亦以㑀。覣其且蔑如，宁复有伦辈。靡然争滕席，将以邀盼睐。盼睐亦难邀，聊以免罪戾。吁嗟羞恶心，于人岂不大。所以灌仲孺，裂脰更不悔。妩媚公孙子，曲学善阿世。及其诛郭解，居然持断制。直教大将军，俛首屈正议。仝时奸宄徒，闻声群丧气。一事足表章，未可言尸位。茫茫论世馀，公孙尚难豉。粤若建武初，生材亦已多。乾纲正独运，十九遭坎轲。忽焉文武尽，是谁潜折磨。折磨固不恨，其如国脉何。爱老与爱少，志士耻揣摩。可惜冯郎中，白首竟蹉跎。
https://www.ahchsz.com/shici/7pr67Jri.html