二毛可惜雪霜侵，日有清都绛阙心。
枝冷鹊翻檐外影，庭空鸿堕月边音。
《冬夕酌月·其三》全文
- 注释
- 二毛：指白发，古人以黑白相间喻老。
雪霜侵：比喻岁月的侵蚀和生活的艰辛。
清都：古代对京都的美称，这里指理想中的京城。
绛阙：红色宫阙，代指皇宫或朝廷。
檐外影：屋檐外的鹊影。
庭空鸿堕：庭院空旷，鸿雁落下发出声音。
月边音：形容鸿雁鸣叫的声音仿佛来自月边。
- 翻译
- 白发之人可惜被岁月侵蚀，心中仍怀有对清高京城的向往。
树枝寒冷，喜鹊在屋檐外投下身影；庭院空寂，鸿雁的声音在月边回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬夜晚的静谧景象，诗人通过对自然景物的细腻刻画，抒发了自己的感慨。
“二毛可惜雪霜侵”，诗人开篇便以细腻的笔触捕捉了初冬时节树木被严寒侵袭的场景。这里的“二毛”指的是树枝上的稀疏叶子，而“可惜”表达了一种对自然界中生命力度过严寒的赞美与担忧。
“日有清都绛阙心”，这句诗转向了内心的情感，诗人将自己的心境比作古代帝都的壮丽景象——“绛阙”指的是古代皇宫中的高楼。“日有”表明这是白天发生的事情，“清都”则展现了一个宁静而庄严的意境。整句诗表达了诗人对过往繁华、现在孤寂景象的心理感受。
“枝冷鹊翻檐外影”，这里描绘了一幅寒冷中的生动画面。“枝冷”形容冬日里树枝的清凉，“鹊翻檐外影”则是说一只喜鹊在屋檐上跳跃，投下了清晰的身影。这两句通过对比鲜明地表现了自然界与人间生活的冷暖对照。
“庭空鸿堕月边音”，这句诗展现了夜晚庭院中的宁静与孤独。“庭空”表达的是庭院内外的一片寂静，“鸿堕”则是指远方传来的鸿雁之声，通过“月边音”来形容其遥远而清晰。这里诗人捕捉了一个夜晚时分，天地交响的瞬间，将听觉和视觉的美感融为一体。
整首诗以深冬的景象为背景，通过对自然界微妙变化的观察，抒发了诗人对于过往繁华、现实孤寂以及生命力度过严寒的复杂情感。诗中的意境辽阔而内敛，展示了一种超脱世俗的高远情怀。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
中浣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑
志士不厌朝市喧，幽人终爱山林静。
一生遑遑为斗食，匪石有怀徒烱烱。
今朝结客来西湖，翛然会心尘虑屏。
珠宫贝阙同天游，阆风玄圃非人境。
留连山色即传觞，眷恋柳阴还系艇。
诸公湖海气不除，万里昂昂羽毛整。
岂但笑语同娱嬉，正须乐石相箴警。
东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领。
浪言夏日如许长，乐哉未央等俄顷。
不堪归骑催入关，清梦犹应在云岭。
送智道者
胸中历历几山川，竹杖芒鞋四十年。
赤手旋为新活计，白头犹作旧因缘。
如如妙境无多事，了了真心不碍禅。
安坐高峰重点检，未须枕石伴云眠。