买得青山贵似金，瘦筇上下费沉吟。
花开花落相关意，云去云来自在心。
夜雨一江渔唱小，秋风两袖客愁深。
夹堤密与栽杨柳，剩有行人待绿阴。
《和胡琴窗》全文
- 拼音版原文全文
和 胡 琴 窗 宋 /文 天 祥 买 得 青 山 贵 似 金 ，瘦 筇 上 下 费 沉 吟 。花 开 花 落 相 关 意 ，云 去 云 来 自 在 心 。夜 雨 一 江 渔 唱 小 ，秋 风 两 袖 客 愁 深 。夹 堤 密 与 栽 杨 柳 ，剩 有 行 人 待 绿 阴 。
- 翻译
- 我买下这青山价值胜过黄金，拄着瘦竹上上下下思绪万千。
花开花落都牵动着我的心意，云卷云舒随性自在由我掌控。
夜晚的雨中，江面上渔歌轻唱，秋风中我只感到深深的旅人忧愁。
沿江两岸种满了杨柳，只待行人来享受这片绿荫。
- 注释
- 买：购买。
青山：青翠的山峰。
贵似金：非常珍贵，如同黄金般。
瘦筇：瘦弱的竹杖。
沉吟：深思熟虑，犹豫不决。
花开花落：自然的更迭，象征时光流逝。
相关意：触动内心的情感。
云去云来：比喻世事无常，随风而逝。
自在心：内心的自由和随意。
夜雨：夜晚的雨水。
渔唱：渔夫的歌声。
客愁：旅人的忧愁。
深：深切，浓厚。
夹堤：沿河两岸。
密与栽：密集地种植。
杨柳：象征春天和离别。
行人：路人或旅人。
绿阴：绿色的树荫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对自然景物的深切感受与内心情感的投射。诗人以"青山贵似金"开篇，既表达了山水之美，也隐含了对高洁之境的向往。而"瘦筇上下费沉吟"则透露了词人的踯躅不前，陷入深思的状态。这里的"沉吟"更增添了一种淡淡的忧郁色彩。
"花开花落相关意"一句，通过自然界的生长与凋谢来反映词人对人生无常、事物变迁的感慨。"云去云来自在心"则表明了诗人内心世界的复杂和变化莫测，这些都是诗人个人情感的写照。
接下来的"夜雨一江渔唱小，秋风两袖客愁深"进一步描绘了一种孤独与忧郁的情境。诗中的"夜雨"与"秋风"共同营造出一种萧瑟凄凉的氛围，而"渔唱"与"客愁"则更添几分哀婉。
最后，"夹堤密与栽杨柳，剩有行人待绿阴"一句，则表现了诗人对自然之美的欣赏和依恋，以及对于世间喧嚣的超脱。这里的"夹堤"指的是两岸相夹的小路，而"杨柳"则常用以形容水边之景，诗人通过这些细节描绘出一片宁静而美好的画面。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更重要的是，它传达了一种超越物质世界，向往心灵自由的深邃情感。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢