青杏登盘樱压枝，园林初夏啭黄鹂。
一声风露高林晓，却觉年华总未衰。
《崇宁壬午临汝四月始闻莺二首·其一》全文
- 注释
- 青杏：未熟的杏子。
登盘：摆上餐桌。
樱：樱桃。
压枝：果实累累，压弯树枝。
园林：公园或私人花园。
初夏：夏季刚开始的时候。
啭：鸟儿鸣叫。
黄鹂：一种颜色鲜艳的鸟类。
风露：清晨的凉风和露水。
高林：高大的树林。
晓：早晨。
却觉：反而觉得。
年华：岁月。
总未衰：总是感觉青春不老。
- 翻译
- 青涩的杏子摆满盘，樱桃压弯了树枝。
初夏时节的园林中，黄鹂鸟婉转鸣叫。
- 鉴赏
此诗描绘初夏景象，以生动细腻的笔触展现了自然之美和诗人对时光流逝的感慨。"青杏登盘樱压枝"一句，通过鲜明的色彩和形态上的对比，勾勒出果实初熟、花朵低垂的生长场景，展示了大自然的繁盛与活力。
"园林初夏啭黄鹂"则以动听的鸟鸣声衬托出一个宁静而生机勃勃的园林画面。黄鹂之声不仅增添了一抹生动的色彩，也让读者仿佛置身于诗中的景致之中。
"一声风露高林晓"此句通过对比强调了自然界的声音与时间的流逝，风和露水在清晨高耸的树林间回响，传递出一种清新而淡远的意境。这里的“一声”暗示了一种突发、短暂，但又深刻影响着诗人内心世界的声音。
"却觉年华总未衰"则是诗人对时间感悟的一种表达，无论自然界如何变化，个人对于时光流逝的体验却始终如一。这里的“却觉”显示出一种意外和深刻的发现，而“年华总未衰”则透露出诗人对于自己生命力与活力的坚持或许也是一种对抗时间流逝的姿态。
综上所述，此诗不仅描绘了初夏美丽的景色，更通过声音和个人感受，探讨了时间的主题，展现了诗人对自然、生命与时光深刻而细腻的情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
次韵和阁长李舍人喜薛梁二舍人及予同时拜命之什
西垣清切本无伦，虚薄将何缀侍臣。
承露盘高云际晓，栖鸡树绿省中春。
言成纶綍终非称，室蔼芝兰幸得亲。
从此烟霄连步武，宸游长奉属车尘。
- 诗词赏析