千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇》
《念奴娇》全文
发布时间:2025-12-05 20:29:42 宋 / 李亿   形式: 词  词牌: 念奴娇

镜鸾分影,望天涯肠断,悄无红叶。

几度秋风吹翠被,一缕幽香难灭。

燕卜新梁,花移别槛,回首春如客。

欢情何在,绿杨空锁愁色。

可是今古风流,小乔姝丽,只许周郎得。

金谷珠帘空百尺,不碍梦魂飞入。

钗股盟深,旧缘未断,月有重圆日。

蓝桥路近,乘云先问消息。

(0)
翻译
镜子中的鸾鸟身影分离,遥望远方令人心碎,连片红叶也悄然无踪。
经历了几次秋风的吹拂,那淡淡的香气依然难以消散。
燕子选择新的梁巢筑窝,花朵也被移往他处,春天仿佛成了过客。
欢乐之情何处寻觅?只有绿色杨柳锁住满心愁绪。
难道古今皆如此,美貌如小乔般的佳人,只能让周瑜独占。
金谷园的珠帘虽高达百尺,却挡不住梦魂飞入其中。
钗股间的盟誓深深烙印,旧有的缘分并未断裂,总有团圆之时。
蓝桥之路近在眼前,我将乘云而去,先探询她的消息。
注释
镜鸾:镜子中的鸾鸟,古代常用来象征夫妻或情侣。
天涯:形容极远的地方。
翠被:绿色的被子,代指秋天的景色。
幽香:清淡的香气。
燕卜:燕子筑巢,古人认为是吉祥的预兆。
花移别槛:花朵被移到别的栏杆,暗示季节变迁。
绿杨:绿色的杨柳,象征愁思。
周郎:指三国时期的周瑜,此处借指佳偶。
金谷珠帘:金谷园的华丽帘幕。
钗股:钗子两端,比喻誓言或承诺。
月有重圆日:指月亮有阴晴圆缺,但终有团圆之时。
蓝桥:传说中男女相会的地方。
乘云:神话中的仙人乘坐云朵,此处可能指思念之情超越现实。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李亿的作品《念奴娇》,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对远方亲人的思念之深。

"镜鸾分影,望天涯肠断,悄无红叶。" 这几句诗开篇便设定了一种淡淡的秋色氛围,镜中影象如同鸾鸟般独立,望向远方天际,心中的思念宛如肠断,而周遭却没有一片红色的落叶来点缀这份寂寞。

"几度秋风吹翠被,一缕幽香难灭。" 秋风轻拂,带来了阵阵清凉,但在诗人的感受中,这些都未能消散心中的幽香,即那股思念之情,它似乎与季节无关,却又与自然景物紧密相连。

"燕卜新梁,花移别槛,回首春如客。" 燕子在新的屋梁上做巢,花朵则移到了别人的围栏,这一切都让诗人感到春天已然远去,如同一个过客匆匆而逝。

"欢情何在,绿杨空锁愁色。" 欢乐的情感哪里去了?只剩下绿色的杨柳似乎也被愁绪所笼罩。

"可是今古风流,小乔姝丽,只许周郎得。" 但诗人心中仍有对美好事物的向往和赞赏,这份向往如同古今不变的风韵,宛若小乔般姝丽,只是这些美好似乎只能被像周公瑾那样的英雄所获得。

"金谷珠帘空百尺,不碍梦魂飞入。" 即使是金谷珠帘这样的豪华装饰,也无法阻挡诗人心中梦幻的翱翔。

"钗股盟深,旧缘未断,月有重圆日。" 钗股(发簪)象征着深厚的情谊,而这份情谊如同旧时的盟约尚未断绝,每当月亮再次圆满,都让人思绪万千。

"蓝桥路近,乘云先问消息。" 蓝桥之路虽近,但诗人选择骑上云端,去询问远方亲人的消息,这里体现了对亲人思念的迫切。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了一种深沉的思念之情。诗中的意象丰富,每一句都蕴含着浓郁的情感,让人读之如同置身于诗人的情境中,不由得随之沉醉。

作者介绍

李亿
朝代:宋

猜你喜欢

柳荑

浅映眉如敛,浓拖眼欲迷。

行人休便折,留覆短长堤。

(0)

秋夜月怀叔俊四姊

秋月流光薄,凄凄上阶苔。

阶苔故人迹,一一存我怀。

音容渺不见,情思应往来。

情思长相接,无庸动息偕。

伊余素修达,讵为岁寒摧。

养疴忘悲悰,寡欲鲜违乖。

况乃侍君子,礼仪良不亏。

愿言寄赏心,战胜靡所哀。

(0)

消寒分咏·其三

冻断梨云路,閒庭乍雪天。

风棂光闪烛,箫局暖偎烟。

湘女凌波伫,嫦娥抱月眠。

罗浮如可到,梅折数枝妍。

(0)

敬呈厚斋伯父·其二

玉树摧残感易生,倦游湖海掩柴荆。

遗珠不遇犹堪慰,定许龙头属老成。

(0)

寄外·其一

寄书万里祝加餐,又展君书月下看。

一片离情清影里,何时同照泪痕乾。

(0)

寄大儿

又看中秋月,良宵别思纷。

苕溪嗟远嫁,梁苑阻归群。

薄宦猪肝累,长邮马足分。

军咨真祭酒,退食更论文。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com