千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日望西阳》
《秋日望西阳》全文
发布时间:2025-12-01 08:08:59 唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

古木苍苔坠几层,行人一望旅情增。

太行山下黄河水,铜雀台西武帝陵。

风入蒹葭秋色动,雨馀杨柳暮烟凝。

野花似泣红妆泪,寒露满枝枝不胜。

(0)
拼音版原文全文
qiūwàng西yáng
táng / liúcāng

cāngtáizhuìcéngxíngrénwàngqíngzēng
tàixíngshānxiàhuángshuǐ

tóngquètái西líng
fēngjiānjiāqiūdòngyángliǔyānníng

huāhóngzhuānglèihánmǎnzhīzhīshèng

注释
苍苔:长满青苔的。
坠:落下。
行人:旅行的人。
旅情:旅途的情感。
太行山:中国山脉名。
黄河水:黄河的水。
铜雀台:古代建筑,曹操所建。
武帝陵:汉武帝的陵墓。
蒹葭:芦苇。
秋色:秋天的景色。
雨馀:雨后。
暮烟:傍晚的烟雾。
野花:野外的花朵。
红妆泪:像女子的眼泪般红艳。
寒露:秋天的冷露。
不胜:承受不住。
翻译
古老的树木上覆盖着层层青苔,行人的目光因此增添了旅途的哀愁。
在太行山下,黄河之水奔腾,远处是铜雀台西边的汉武帝陵墓。
秋风吹过芦苇,景色摇曳,雨后杨柳笼罩着傍晚的烟雾。
野外的花朵仿佛在哭泣,红艳如女子的眼泪,寒露挂满枝头,承受不住这凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅丰富的秋景图,通过对自然景象的细腻描写,表达了行人对远方家乡的思念之情。首句“古木苍苔坠几层”,设定了一个时间与空间的背景,古老的树木被苔藓所覆盖,显示出岁月的痕迹和深沉的色彩。

接着,“行人一望旅情增”透露出诗人的感情,行者在看到这片秋景时,心中对远方的思念更加强烈。这里通过“古木苍苔”的意象,唤起了对家乡的怀念和对往昔岁月的回忆。

第三句“太行山下黄河水”,则将视角扩展到更大的地理范围,将个人情感与壮丽的自然景观相结合。太行山及黄河水,都是中国历史文化中具有重要意义的地名,它们不仅是地理位置的指示,更承载着深厚的文化象征。

“铜雀台西武帝陵”一句,则引入了历史的维度。铜雀台即为汉高祖刘邦所建,后来成为历代文人墨客吟咏之地,而武帝陵则是指西汉时期的开国皇帝刘彻的墓葬。这两处古迹,不仅映射出诗人的历史感怀,更深化了秋日游子的情感体验。

“风入蒹葭秋色动,雨馀杨柳暮烟凝”这两句,则是对秋天景象的细腻描绘。其中,“风入蒹葭秋色动”表现了秋风轻拂过草丛,带出了秋天特有的颜色变化;“雨馀杨柳暮烟凝”则描写了秋雨过后,杨柳间弥漫着淡淡的烟雾。这两句通过对自然界微妙变化的捕捉,增添了一份诗意的迷离。

最后,“野花似泣红妆泪,寒露满枝枝不胜”则是对秋天景象的最后点睛之笔。这里的“野花似泣”,以其娇弱的姿态和淡淡的香气,勾起了诗人内心深处的哀愁;而“寒露满枝枝不胜”,则形象地表达了秋天夜晚的寒冷,以及自然界在这季节中的脆弱。

整首诗通过对秋景的描绘,展现出一种淡远的情怀和历史的深度。诗人以其精细入微的观察力,将个人的情感与广袤的自然、悠久的历史紧密相连,形成了一幅生动的秋日游子图。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

雪中遇直

寒光凝雪彩,限直居粉闱。

恍疑白云上,乍觉金印非。

树色霭虚空,琴声谐素徽。

明晨阻通籍,独卧挂朝衣。

(0)

江汉答孟郊

江汉虽云广,乘舟渡无艰。

流沙信难行,马足常往还。

凄风结冲波,狐裘能禦寒。

终宵处幽室,华烛光烂烂。

苟能行忠信,可以居夷蛮。

嗟余与夫子,此义每所敦。

何为复见赠,缱绻在不谖。

(0)

诗三百三首·其二一三

可畏轮回苦,往复似翻尘。

蚁巡环未息,六道乱纷纷。

改头换面孔,不离旧时人。

速了黑暗狱,无令心性昏。

(0)

诗三百三首·其二十

欲得安身处,寒山可长保。

微风吹幽松,近听声逾好。

下有斑白人,喃喃读黄老。

十年归不得,忘却来时道。

(0)

诗三百三首·其八十四

贪爱有人求快活,不知祸在百年身。

但看阳燄浮沤水,便觉无常败坏人。

丈夫志气直如铁,无曲心中道自真。

行密节高霜下竹,方知不枉用心神。

(0)

南游

直到南箕下,方谙涨海头。

君恩过铜柱,戎节限交州。

犀占花阴卧,波冲瘴色流。

远夷非不乐,自是北人愁。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com