减塑冠儿，宝钗金缕双緌结。怎教宁帖。
眼恼儿里劣。韵底人人，天与多磨折。休分说。
放灯时节。闲了花和月。
《点绛唇·其八》全文
- 翻译
- 减塑的装饰品冠儿，上面镶嵌着金线编成的双穗。怎么才能让它安静下来。
眼神中流露出不满，命运似乎总在捉弄人。每个人都有许多磨难。别再说了。
元宵节放灯的时候，花儿和月亮都显得格外悠闲。
- 注释
- 减塑冠儿：形容一种装饰品，可能指用环保材料制成的简单头饰。
宝钗：古代女子头上的钗子。
金缕：用金丝编织的装饰。
緌结：系在一起的穗状装饰。
宁帖：安宁、平静，这里指装饰品让人感到不安。
眼恼儿里劣：眼神中透露出不满或烦躁。
韵底人人：每个人都有自己的韵律，暗示命运的起伏不定。
天与多磨折：命运给予的诸多挫折。
休分说：不必再说，不要再提。
放灯时节：指元宵节，有放灯笼的传统习俗。
闲了花和月：形容花儿和月亮在节日氛围中显得宁静而美丽。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅精致的生活画面，通过对物象细腻的刻画，展现了诗人特有的审美情趣和内心世界。开篇“减塑冠儿，宝钗金缕双緌结”两句，用工整的文字描绘了一顶精致的发冠，其上装饰着宝石与金线编织而成的细腻花纹，展现了当时女性装扮的华丽与精细。
接下来的“怎教宁帖。眼恼儿里劣”则透露出诗人内心的烦躁和不满，可能是对生活中某些事物或情感的不适应，表现出一种微妙的情绪变化。
紧接着，“韵底人人，天与多磨折”两句，诗人通过音乐（韵）的深处，每个人都在经历着命运的沉浮和考验，这里的“天与”可能暗示了一种宿命或是自然力量对人的影响。
最后，“休分说。放灯时节。闲了花和月”则表达了诗人面对生活中的喧嚣与纷争，选择了超然世外的态度。在特定的时节（放灯时节），诗人宁愿欣赏自然之美（花和月），体现出一种超脱尘俗、寄情于景的意境。
整首诗通过对日常生活细节的描写，流露出诗人对于内心平静与外界喧嚣之间寻求平衡的心理状态。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢