一剑随孤影，风霜道路长。
何人忽横笛，有客正思乡。
古驿自芳草，空山又夕阳。
啼猿莫添恨，今夜宿潇湘。
《旅中》全文
- 翻译
- 一柄剑伴随孤独的身影，风霜之路漫长无尽。
是谁忽然吹起笛声，有旅人正在思念家乡。
古老的驿站铺满芳香的草木，寂静的山峦映照着夕阳。
啼鸣的猿猴啊，不要增添我的哀愁，今夜我将在潇湘之地歇息。
- 注释
- 一剑：一把剑。
孤影：孤独的身影。
风霜：寒冷的天气。
道路长：路途遥远。
何人：谁。
横笛：吹笛子。
有客：有位旅人。
思乡：想念家乡。
古驿：古老的驿站。
自芳草：自然生长的花草。
空山：寂静的山。
夕阳：傍晚的太阳。
啼猿：哀鸣的猿猴。
莫添恨：不要增加悲伤。
今夜：今晚。
宿潇湘：在潇湘过夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自旅行的画面，"一剑随孤影"展现出旅途的孤独与坚韧。"风霜道路长"则暗示了路途的艰辛与漫长。忽然，远处传来横笛声，触动了诗人的思乡之情。"有客正思乡"表达了游子对故乡深深的思念。
接下来，诗人通过"古驿自芳草，空山又夕阳"的景物描写，进一步渲染了旅途中的寂寥和时光的流逝。古驿站被青草覆盖，空山映照着落日余晖，这些景象都加重了诗人内心的孤寂感。
最后，诗人告诉啼猿不必增添他的愁绪，他今晚将宿于潇湘之地，暗示自己将继续前行，尽管心中充满乡愁，但旅人自有其坚韧和决心。整体而言，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了宋代文人士大夫的旅途心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答李公安
自古名士纷如毛，多见博带裳衣褒。
如其可学不可逮，三满夫子皆儒豪。
其文渊源尤可爱，江海驾荡相吞滔。
方吾少时未识愧，引领日望声齐高。
穷吭折吻气力绝，始尽退伏非所曹。
近来笔砚思置去，新诗苟有亦自韬。
闲时屡索不肯出，若欲献贵贱厥操。
李君南来久有日，我始得见试捾搯。
忽逢诗挑欲我接，快句锐利磨矛刀。
要令口献近章句，若急敌迫不可逃。
颜赪舌涩不可吐，滞若乱绪强抽搔。
惟其自陈尚讷怍，况又听者宁不聱。
退归自与败者比，誓欲弃甲弓矢櫜。
新诗见投又须和，咄哉自守何不牢。
病起闻说贪山颇有泉石远不能游
一病百志堕，起逢秋物阑。
力弱未胜行，厌闻客言山。
言山多在远，虽近尚莫攀。
拿深吾无舟，逐陆谁借鞍。
不如无所闻，收心就恬安。
南轩颇扶疏，古木高四观。
不知秋叶疏，但怪朝影斑。
羸躯便偃侧，籍有藁与莞。
仰攀孤云高，卧见飞鸟还。
苟此且自适，何能谋所艰。
和人久雨
拂拂春郊起绿烟，群农日日望丰年。
龙移海去遗天漏，蚓得泥深乐地穿。
忆酒有心吞俗价，伤春无语寄哀弦。
无田却作无忧者，赢得丰凶一听天。
甲午雪
平居汩汩喜自堕，万事过目不省窥。
一年南北两见雪，未始把笔成一诗。
朝看气象浩茫昧，夜归瞑想通幽疑。
梦乘虚空谒帝所，玞礩象柱承琼榱。
坦涂壁垩相照射，鹤扇亏蔽狐腋帷。
帝旁鲜鲜舞万女，宝绡雅冶吹裳衣。
累蠙贯瑀错组佩，斥弃朱黛素两眉。
撩搔王母戏华发，袒脱姑射争肤肌。
提珰掷珥互投报，顾我尘垢加笑讥。
其傍临临立万鬼，帝所宠与借色辞。
密呵细纻赐裘舄，笑齿发露寒差差。
诸神敛避不敢望，弃唾堕落成珠玑。
朝欢嚱怡弃烟霞，暮慨吁吸成云霏。
互偷天帑购党与，散布万珏分千圭。
纨罗练縠不计数，逆取倒曳交横披。
鞭驱巨灵劫夸父，挥斧解系关星机。
东观豗颓堕壁角，南顾秃鬝亡斗箕。
其他杂冗莫分辨，徒见漫乱如箩筛。
雷公争前泣诉帝，至此岂可无省知。
愿分羽卫敕天讨，助以积雹千山齐。
金神拥遏按行道，后乘驾以万玉蜺。
宝刀联翻夹铁盾，玉戟钩子横珠旗。
天风萧萧吹缟素，贝甲合阵穷天围。
磨砮插羽注万矢，强弩竞发相联飞。
奸穷诈极不保守，引组自缚相连归。
累俘奏恺闯天陛，越雉拔羽按舞仪。
帝呼祝融付焚弃，散灰下地无留遗。
徵朋索党计轻重，斩戮屏翳囚风师。
扶桑瞳瞳露轩豁，日御复反天衢驰。
觉来四顾骇皓白，心与恍惚争是非。
冬雷无声电不照，疑亦众鬼乘其私。
天高地下非所职，且可把酒无嗟咨。
《甲午雪》【宋·王令】平居汩汩喜自堕，万事过目不省窥。一年南北两见雪，未始把笔成一诗。朝看气象浩茫昧，夜归瞑想通幽疑。梦乘虚空谒帝所，玞礩象柱承琼榱。坦涂壁垩相照射，鹤扇亏蔽狐腋帷。帝旁鲜鲜舞万女，宝绡雅冶吹裳衣。累蠙贯瑀错组佩，斥弃朱黛素两眉。撩搔王母戏华发，袒脱姑射争肤肌。提珰掷珥互投报，顾我尘垢加笑讥。其傍临临立万鬼，帝所宠与借色辞。密呵细纻赐裘舄，笑齿发露寒差差。诸神敛避不敢望，弃唾堕落成珠玑。朝欢嚱怡弃烟霞，暮慨吁吸成云霏。互偷天帑购党与，散布万珏分千圭。纨罗练縠不计数，逆取倒曳交横披。鞭驱巨灵劫夸父，挥斧解系关星机。东观豗颓堕壁角，南顾秃鬝亡斗箕。其他杂冗莫分辨，徒见漫乱如箩筛。雷公争前泣诉帝，至此岂可无省知。愿分羽卫敕天讨，助以积雹千山齐。金神拥遏按行道，后乘驾以万玉蜺。宝刀联翻夹铁盾，玉戟钩子横珠旗。天风萧萧吹缟素，贝甲合阵穷天围。磨砮插羽注万矢，强弩竞发相联飞。奸穷诈极不保守，引组自缚相连归。累俘奏恺闯天陛，越雉拔羽按舞仪。帝呼祝融付焚弃，散灰下地无留遗。徵朋索党计轻重，斩戮屏翳囚风师。扶桑瞳瞳露轩豁，日御复反天衢驰。觉来四顾骇皓白，心与恍惚争是非。冬雷无声电不照，疑亦众鬼乘其私。天高地下非所职，且可把酒无嗟咨。
https://www.ahchsz.com/shici/gAcl7X.html