清寒池馆静无尘，岁岁相逢似故人。
任遣墙头疑似雪，欲教园主早知春。
《梅花七绝·其四》全文
- 翻译
- 清冷的池馆寂静没有尘埃，每年的相遇仿佛老朋友。
任凭墙头积雪般白，只为了让园主人早早感知春天的到来。
- 注释
- 清寒：形容气候寒冷。
池馆：池塘边的馆舍，可能指园林或住所。
静无尘：非常安静，没有尘土。
岁岁：每年。
相逢：相遇。
似故人：像老朋友一样熟悉。
任遣：任由。
疑似：看起来像。
雪：比喻白色的东西。
欲教：想要让。
园主：园子的主人。
早知：早早知道。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而宁静的冬日景象，池馆内外不见丝毫尘埃，梅花年年如约而至，仿佛老友重逢，给人以亲切之感。诗人巧妙地运用比喻，将墙头积雪与梅花盛开相映成趣，暗示春天的到来，提醒园主人春天的脚步已经临近。整体上，这首诗借梅花表达了时光流转中不变的友情和对自然季节更替的敏锐感知，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其一和洪丞相景伯韵呈景卢舍人
急管哀弦，长歌慢舞，连娟十样宫眉。
不堪红紫，风雨晓来稀。
惟有杨花飞絮，依旧是、萍满芳池。
酴醾在，青虬快剪，插遍古铜彝。
谁将春色去，鸾胶难觅，弦断朱丝。
恨牡丹多病，也费医治。
梦里寻春不见，空肠断、怎得春知。
休惆怅，一觞一咏，须刻右军碑。
新荷叶·其一和赵德庄韵
人已归来，杜鹃欲劝谁归？
绿树如云，等闲借与莺飞。
兔葵燕麦，问刘郎、几度沾衣？
翠屏幽梦，觉来水绕山围。
有酒重携，小园随意芳菲。
往日繁华，而今物是人非。
春风半面，记当年、初识崔徽。
南云雁少，锦书无个因依。