杨公休簿领，二木日坚牢。
直甚彰吾节，清终庇尔曹。
幽阴月里细，冷树雪中高。
谁见干霄后，枝飘白鹤毛。
《广德官舍二松》全文
- 拼音版原文全文
广 德 官 舍 二 松 唐 /喻 凫 杨 公 休 簿 领 ，二 木 日 坚 牢 。直 甚 彰 吾 节 ，清 终 庇 尔 曹 。幽 阴 月 里 细 ，冷 树 雪 中 高 。谁 见 干 霄 后 ，枝 飘 白 鹤 毛 。
- 注释
- 杨公：指代某位名叫杨公的人物。
簿领：官府文书或官职事务。
坚牢：坚固而牢靠。
彰：彰显，显示。
吾节：我的节操。
庇尔曹：庇护你们（尔曹，你们）。
幽阴：幽深的阴影。
冷树：在寒冷中依然挺立的树木。
雪中高：在雪中显得更高。
干霄：直冲云霄。
枝飘白鹤毛：枝头飘落的白色羽毛，象征纯洁和高尚。
- 翻译
- 杨公在官职上严谨细致，如同两根木头日渐坚固。
他的正直显扬了我节操，清廉始终会庇护你们。
月光下的他如幽深林木，雪中的他更显得孤高挺拔。
谁能见证他直冲云霄的一天，那时他的枝头将飘落如白鹤的羽毛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而壮观的画面，通过对两棵松树的形象刻画，展现了坚韧不拔和高洁独立的品格。开篇“杨公休簿领，二木日坚牢”直接点明主角——两棵如同柱石般立于广德官舍之中的松树，它们的存在宛如古代忠臣杨公的不屈节操。
“直甚彰吾节，清终庇尔曹”表达了诗人对这份坚守和纯洁品质的赞美，这两棵松树似乎在宣告着某种超越世俗的高贵精神，它们为官舍提供了一片宁静的庇护。
“幽阴月里细，冷树雪中高”则是对这两棵松树在不同季节中的形象描绘。夜晚的月光下，它们变得细腻而神秘；寒冷的雪中，它们却更加挺拔而高峻。
最后，“谁见干霄后，枝飘白鹤毛”则是对松树在风中摇曳的生动描写。似乎只有那些飞翔于天际的白鹤才能目睹到这份超然物外的情景，仿佛它们与高洁的松树有着不为人知的默契。
整首诗通过对自然景象的细腻刻画和生动描写，传达了诗人对于坚持自我、清高脱俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢