水云踪迹自閒游，夏谷阴寒冷胜秋。
猿鸟性情犹恋旧，翻身却去海边州。
《自和》全文
- 注释
- 水云：形容水汽与云雾缭绕的环境。
閒游：悠闲地游玩。
夏谷：夏季的山谷。
性情：天性情感。
翻身：转身，比喻改变方向。
- 翻译
- 我独自在水云间悠然漫步
夏日山谷中的阴凉比秋天还要寒冷
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在水云间悠然漫步的情景，夏日山谷中的气候甚至比秋天还要清凉。诗中透露出对自然环境的喜爱与留恋，尤其是对于山谷深处动物们如猿鸟依然保持着对旧环境的深情厚意，它们即使翻山越海，也不忘归去海边的故乡。整体上，这首诗展现了诗人闲适的心境以及对人与自然和谐共处的感慨，体现了宋代文人士大夫的淡泊情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢