短短菰蒲绿未齐，河洲水暖雁行低。
归时须趁春光浅，待得春深意却迷。
《春日西兴道中·其一》全文
- 注释
- 短短：形容菰蒲生长不茂盛。
菰蒲：水生植物，古人常用来象征隐逸生活。
绿未齐：绿色不整齐，暗示生长状态。
河洲：河边的洲渚。
水暖：水温适宜。
雁行：雁群排列成行。
低：因水温升高而降低飞行高度。
归时：返回的时候。
趁：抓住时机。
春光浅：春天阳光微弱，尚未浓厚。
春深：春天深入，天气转暖。
意却迷：心情或思绪会变得模糊不清。
- 翻译
- 短短的菰蒲还未长齐，河洲上的水温让雁阵低飞。
回家时要趁着春天阳光微弱，否则等春意浓了，心情就会变得迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春的景象，通过对自然环境的细腻描写，传达出诗人对时光易逝和季节更迭的感慨。"短短菰蒲绿未齐"一句中，“菰”是一种生长在湿地的草本植物，而“蒲”则是菡属植物，这里用来形容初春时河岸上的植被尚未完全复苏，色彩尚不丰富。接着"河洲水暖雁行低"一句，则是描写温暖的河水和低飞的野鸭，渲染出初春的生机与活力。
"归时须趁春光浅"一句中，诗人提醒自己要珍惜浅淡的春光，因为时间不等人。最后"待得春深意却迷"则表达了当春天渐渐走向尾声，繁华变成了沉淀，诗人的心境也随之发生变化，仿佛陷入了一种迷茫和惆怅。
整首诗通过对春日景象的描绘，表现了诗人对于时间流逝、自然更替以及个人情感波动的深刻体验。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
寄宋嗣宗
蜀江自嶓冢，流恶及丘原。
宁止数斗泥，乃有千丈浑。
帝选高才郎，远来乘輶轩。
悽然在川上，会思澄其源。
重部今何如，想无风水昏。
激浊使之清，未觉禹功尊。
我戚闾丘生，短衣方服辕。
得为经途尉，可致薄夫敦。
何须读刑书，顾欲多平反。
但令吏不污，信是民无冤。