蜀江自嶓冢，流恶及丘原。
宁止数斗泥，乃有千丈浑。
帝选高才郎，远来乘輶轩。
悽然在川上，会思澄其源。
重部今何如，想无风水昏。
激浊使之清，未觉禹功尊。
我戚闾丘生，短衣方服辕。
得为经途尉，可致薄夫敦。
何须读刑书，顾欲多平反。
但令吏不污，信是民无冤。
《寄宋嗣宗》全文
- 拼音版原文全文
寄 宋 嗣 宗 宋 /晁 公 溯 蜀 江 自 嶓 冢 ，流 恶 及 丘 原 。宁 止 数 斗 泥 ，乃 有 千 丈 浑 。帝 选 高 才 郎 ，远 来 乘 輶 轩 。凄 然 在 川 上 ，会 思 澄 其 源 。重 部 今 何 如 ，想 无 风 水 昏 。激 浊 使 之 清 ，未 觉 禹 功 尊 。我 戚 闾 丘 生 ，短 衣 方 服 辕 。得 为 经 途 尉 ，可 致 薄 夫 敦 。何 须 读 刑 书 ，顾 欲 多 平 反 。但 令 吏 不 污 ，信 是 民 无 冤 。
- 注释
- 嶓冢：古代山名，位于今四川、陕西交界处。
丘原：丘陵和平原。
輶轩：古代轻便的车子。
澄其源：比喻治理问题的根本。
重部：指治水部门。
风水昏：形容水流清澈。
禹功：大禹治水的功绩。
戚闾丘生：丘生，诗人自称，表示出身贫寒。
经途尉：途中的小官。
薄夫敦：使百姓淳朴敦厚。
刑书：法律书籍。
平反：纠正冤案。
- 翻译
- 蜀江发源于嶓冢山，流经丘陵平原间。
岂止几斗泥土，江水有时浑浊千丈深。
天子选拔贤能郎官，乘轻车远道而来。
他独自在江边感伤，思索如何澄清源头。
如今治水状况如何？想必风平浪静不再浑。
激浊扬清的功绩，未必比大禹更受尊崇。
我是出身贫寒的丘生，身穿粗布衣驾车行。
有幸担任途中的小官，能为百姓带来公正。
无需研读繁琐律法，只求多做公正判决。
只要官吏清廉，百姓自然没有冤屈。
- 鉴赏
这首诗以蜀江的水流问题起兴，描述了江水从嶓冢源头流下，带来的泥沙浑浊，引发对治理水患和选拔贤能官员的思考。诗人提到皇帝曾派遣才俊乘轻车前来处理，但现状并未明显改善，暗示需要像大禹那样有决心去澄清水源，去除淤泥。诗人自比为丘陵之子丘生，虽然穿着简朴，却希望能担任地方官，致力于让百姓生活安定，减少冤案。他认为，只要官吏廉洁，能公正处理事务，就能确保百姓无冤，而无需过度依赖刑罚。整首诗寓言深刻，表达了对社会公正的期待和对官员责任的强调。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
香云曲
香云滞淫已十日，柔春如丝不可说。
朔风忽尔作厉烈，吹入高楼归意决。
篮舆咿嗳三夫疾，回首相望更凄绝。
海云浩邈浪如雪，飞轮腾烟转仓卒。
山顶烟暝吐华月，今夕月圆无少缺。
美人容华隔天末，楼台灯火半明灭。
渐为海波所吞没，愁如回风心如结。
樱桃花开应早折，不然落向芳菲节。
安得夸娥假大力，海涛浇胸心犹热。
竟夜揽衾眠不得，纵观山海茫无色，巡船倚阑待天白。