楚囚对泣欲何如，江左图王计策疏。
风景不殊人自老，令人更忆管夷吾。
《金陵杂兴二百首·其二十七》全文
- 注释
- 楚囚：指囚徒，这里借指被俘虏的楚国人。
对泣：相对哭泣，形容悲伤或无奈。
江左：古代江东地区，长江下游以东，这里指东晋。
图王：谋划称王，指争霸天下。
疏：疏漏，不周密。
风景不殊：景色没有改变，暗指时局相似。
人自老：人们自己在时光流逝中变老。
管夷吾：春秋时期齐国名相，以辅佐齐桓公称霸而著名。
- 翻译
- 被囚禁的人相对哭泣，又能怎么样呢？江东想要称霸的计划策略显得疏漏。
眼前的景色虽然没有什么不同，但人们却在岁月中老去，这让人更加怀念管仲这样的贤才。
- 鉴赏
这是一首描绘时光流逝、怀旧之情的诗句，通过对比过去与现在的情景，表达了诗人对于岁月匆匆和个人宿愿未遂的感慨。
“楚囚对泣欲何如”一句，借用历史典故，表现了诗人内心的哀伤。楚囚，即楚国的囚徒，这里象征着被困境所束缚的人，他们相对而泣，表达了一种无奈与悲凉之情。
“江左图王计策疏”则是说在长江以南的地方，人们绘制着古代英主的画像，商讨着他们的治国安邦之策。这里透露出诗人对于历史英雄、理想政权的向往和怀念。
第三句“风景不殊人自老”则直接表达了时光易逝，人事皆老，自然风光虽然未变，但个人的年华却在悄然流失。这句话充满了对时间无情流转的感慨。
最后一句“令人更忆管夷吾”，通过提及古代贤士管仲和夷吾，诗人表达了自己对于这些历史人物的怀念之情，他们的智慧和成就在时光的长河中永远闪耀，使人更加思念。
整体来看，这首诗深沉而含蓄，通过对历史的回顾和个人宿愿未遂的情感表达，展现了诗人对于历史、理想以及个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和欧阳内翰内直对月见寄
新衔佳命上金銮，递直连初寝未安。
霜气稍依罗幕重，月华先近玉堂寒。
诏函裁罢骞灵凤，诗句书成舞瑞鸾。
学省地閒清赏隔，怀贤空向斗杓看。