体为常轻定复飘，间梅遮杏得春饶。
别离处处添愁色，风雨年年换旧条。
拂瓦半枯陶令宅，沿溪不断灞陵桥。
凄凉又见千门绿，野老当时恨未销。
《柳》全文
- 注释
- 体：身体。
轻：轻盈。
定复飘：不定飘浮。
间梅遮杏：穿过梅花遮住杏花。
别离：离别。
愁色：忧愁的神色。
风雨：风雨。
换旧条：更换旧枝条。
拂瓦：拂过瓦片。
半枯：半数干枯。
陶令宅：陶渊明的居所。
沿溪不断：沿着溪流不断。
凄凉：凄清冷落。
千门绿：千门新绿。
野老：田野老翁。
恨未销：遗憾未消。
- 翻译
- 身体常常轻盈不定，时而穿过梅花遮住杏花，显得春天格外丰富。
离别让每个地方都增添忧愁，风雨每年更换着旧枝条。
半数瓦片已干枯，这是陶渊明居所的模样，沿着溪流延伸的灞陵桥从未断绝。
再次见到千门新绿，我内心感到凄凉，当年田野老翁的遗憾仍未消散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象和淡淡的忧愁情绪。开篇“体为常轻定复飘，间梅遮杏得春饶”两句，通过对柳絮轻盈、如棉花般飘落的描写，以及梅花与杏花交织在一起获得春天的宽宥，营造出一种物是人非的凄清氛围。紧接着“别离处处添愁色，风雨年年换旧条”两句，则表达了诗人因别离而增加的忧愁，以及时间流转带来的变化和沧桑感。
中间“拂瓦半枯陶令宅，沿溪不断灞陵桥”两句，通过描绘荒废的古宅和连绵不绝的小溪及桥梁，勾勒出一幅荒凉古迹图。这些景象都在传递着一种历史的沉重与时光的流逝。
最后，“凄凉又见千门绿，野老当时恨未销”两句，则是对那曾经的繁华如今仅剩下凄凉一片，以及诗人对于过去的遗憾和不满仍然未能释怀的情感表达。整体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对过往的缅怀与哀愁，对时间流逝的无奈，以及对生命易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
蜀道篇送别府尹吴龙图
长吟李白蜀道难，蜀道之难难于上青天。
长蛇并猛虎，杀人吮血毒气何腥膻。
锦城虽乐不可到，侧身西望泣涕空涟涟。
其辞辛酸语势险，有如曲折顿挫万丈之洪泉。
世人不识宝玉璞，每欲酬价齐刀铅。
求之往古疑未有，惜哉不经孔子之手加镵镌。
公今易节帅蜀国，为公重吟蜀道篇。
旌旗翻空度剑阁，甲光照雪参林颠。
云鳌连推谷声碎，画角慢引斜阳悬。
竹马争迎旧令尹，指公长髯皓素非往年。
蜀道何坦然，和气拂拂回星躔。
长蛇深潜猛虎伏，但爱雄飞呼雌响亮调朱弦。
时乎乐哉，公之往也，九重深拱尧舜圣，庙堂论道丘轲贤。
抚绥斯民赖良守，平平政化公能宣。
来宾兴学有源本，何必早夜开华筵。
尝闻家家卖钗钏，只待看舞青春前。
此风不革久愈薄，稔岁往往成凶年。
噫吁嘻，今我无匹马，安得从公游，尽书政绩表中州。
献之明堂付太史，陛下请损西顾忧。
《蜀道篇送别府尹吴龙图》【宋·郭祥正】长吟李白蜀道难，蜀道之难难于上青天。长蛇并猛虎，杀人吮血毒气何腥膻。锦城虽乐不可到，侧身西望泣涕空涟涟。其辞辛酸语势险，有如曲折顿挫万丈之洪泉。世人不识宝玉璞，每欲酬价齐刀铅。求之往古疑未有，惜哉不经孔子之手加镵镌。公今易节帅蜀国，为公重吟蜀道篇。旌旗翻空度剑阁，甲光照雪参林颠。云鳌连推谷声碎，画角慢引斜阳悬。竹马争迎旧令尹，指公长髯皓素非往年。蜀道何坦然，和气拂拂回星躔。长蛇深潜猛虎伏，但爱雄飞呼雌响亮调朱弦。时乎乐哉，公之往也，九重深拱尧舜圣，庙堂论道丘轲贤。抚绥斯民赖良守，平平政化公能宣。来宾兴学有源本，何必早夜开华筵。尝闻家家卖钗钏，只待看舞青春前。此风不革久愈薄，稔岁往往成凶年。噫吁嘻，今我无匹马，安得从公游，尽书政绩表中州。献之明堂付太史，陛下请损西顾忧。
https://www.ahchsz.com/shici/tiEkNlA.html
留题潜山山谷寺
山如连环不可解，玉溜穿崖鲸尾摆。
中天化出清凉宫，汗漫琉璃翠光洒。
回头无路通人间，毛发森森神魄骇。
长碑突兀压巨鳌，字刻雄文入模楷。
乃知梁僧挈刀尺，来此幽栖聊脱屣。
地祗掣锁岩户开，纵有堆金岂能买。
粲祖传衣当第三，至今异骨藏斯岩。
我朝重赐七宝塔，舍利感应符至諴。
谁曾磨崖记名姓，习之健笔深镌镵。
盘鼍皴鳞想风概，云雾惨淡遮松杉。
至宝不独世所惜，定有山鬼长扃监。
愿借雷公霹雳斧，坚珉斫断载以函。
高僧邀我恐忘返，虎豹堪惊日将晚。
归来拂榻坐虚堂，软煮黄精荐香饭。
千年遗迹安足誇，幻妄非真生有涯。
奈何吾势未能已，梦想长在金仙家。
《留题潜山山谷寺》【宋·郭祥正】山如连环不可解，玉溜穿崖鲸尾摆。中天化出清凉宫，汗漫琉璃翠光洒。回头无路通人间，毛发森森神魄骇。长碑突兀压巨鳌，字刻雄文入模楷。乃知梁僧挈刀尺，来此幽栖聊脱屣。地祗掣锁岩户开，纵有堆金岂能买。粲祖传衣当第三，至今异骨藏斯岩。我朝重赐七宝塔，舍利感应符至諴。谁曾磨崖记名姓，习之健笔深镌镵。盘鼍皴鳞想风概，云雾惨淡遮松杉。至宝不独世所惜，定有山鬼长扃监。愿借雷公霹雳斧，坚珉斫断载以函。高僧邀我恐忘返，虎豹堪惊日将晚。归来拂榻坐虚堂，软煮黄精荐香饭。千年遗迹安足誇，幻妄非真生有涯。奈何吾势未能已，梦想长在金仙家。
https://www.ahchsz.com/shici/NiNqGq4N.html