早修天爵邀人爵，才近耆年便引年。
出处对扬多称职，始终操履众推贤。
鉴湖贺老非陈迹，荆渚朱公合比肩。
此去优游益吟咏，枝江集外别成编。
《送王周归江陵》全文
- 拼音版原文全文
送 王 周 归 江 陵 宋 /杜 衍 早 修 天 爵 邀 人 爵 ，才 近 耆 年 便 引 年 。出 处 对 扬 多 称 职 ，始 终 操 履 众 推 贤 。鉴 湖 贺 老 非 陈 迹 ，荆 渚 朱 公 合 比 肩 。此 去 优 游 益 吟 咏 ，枝 江 集 外 别 成 编 。
- 注释
- 早修：清晨修炼。
天爵：比喻高尚的道德修养。
邀：邀请。
人爵：世俗的荣誉。
才近耆年：刚接近老年。
引年：被尊称为长者。
出处：场合。
对扬：尽职尽责。
操履：行为。
众推贤：众人推崇的贤良。
鉴湖贺老：历史上的贤者鉴湖贺老。
非陈迹：不再是旧事。
荆渚朱公：另一位贤者荆渚朱公。
比肩：齐名。
此去：这次离去。
优游：悠闲自在。
益吟咏：更加喜爱诗歌创作。
枝江集外：诗集之外。
别成编：另有一部新作品。
- 翻译
- 清晨修炼如同邀请世俗的荣誉，刚刚步入老年就被尊称为长者。
在各种场合都能尽职尽责，始终如一的行为让人称赞为贤良。
如同鉴湖贺老不再是旧事，荆渚朱公应当并肩齐名。
这次离去将会更加悠闲自在，诗篇之外另有一部佳作诞生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜衍的作品，名为《送王周归江陵》。从诗中可以看出，诗人是在向朋友王周送行，并借此机会表达自己的情感和对友人的赞扬。
首句“早修天爵邀人爵”，“天爵”指的是高贵的品级或官职，“人爵”则是指人的品德或才能。这里诗人可能是在赞扬王周不仅才华横溢，而且还年轻有为，已经被朝廷看重并授予一定的官职。
紧接着的“才近耆年便引年”，“耆年”通常指的是老年，但在这里它与“才近”相对，可能是指王周虽然年纪不大但已显示出非凡的才能和成就。诗人认为他的朋友即将步入壮年，能力和影响力也随之增长。
第三句“出处对扬多称职”，这里的“出处”指的是官场中的升迁，“对扬”则是相互赞扬，“称职”表示适合其职位。诗人在此赞美王周不仅在仕途上有所成就，而且得到同僚们的广泛认可。
接下来的“始终操履众推贤”，表明了王周从头到尾都保持着高尚的品行，受到众人的推崇和尊敬。
第五句“鉴湖贺老非陈迹”，这里的“鉴湖”可能指的是某个具体的地方，“贺老”则是对贺知章的一种称呼。在古代文学中，常用“贺老”来比喻那些德高望重的人物。诗人在此表达了王周虽然年轻，但已经有如贺老那般的德行和地位，不是平庸之辈。
紧接着的“荆渚朱公合比肩”，“荆渚”指的是荆楚一带，可能是指王周将要归去的地方，“朱公”则是对某位官员或有德行者的尊称。诗人在此强调了王周和古代名臣的媲美。
末尾两句“此去优游益吟咏，枝江集外别成编”，表达了诗人对于朋友即将返回江陵后的美好祝愿。在这里，“优游”意味着悠闲自得的生活状态，“益吟咏”则是指王周在归乡后还会有更多的文学创作。最后，“枝江集外别成编”，“枝江”可能也是对王周将要到达的地方的一个描绘，诗人希望朋友能够在那里继续他的文学创作，并且这些作品最终能成为独立的一部集子。
整首诗体现了诗人对于友人的深切赞美和对其未来生活的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠郑大鹤同年
海内词人孰正声，画师樗散话居平。
何当麋鹿游台感，又见龙蛇起陆争。
燕乐孤微知石竹，樵风哀艳入琶筝。
西台铁笛曾吹裂，卖药悬壶断此生。
入山惟恐不能深，勾漏罗浮何处寻。
欲问葛翁同徙宅，山樵妙墨有青岑。
身世可堪逢百忧，万方多难竟无休。
死生契沽嗟吾辈，烟雨迷茫话小楼。
再题
涧曲松风长，峰面洞门閟。
山掩七八重，泉绕堂阶地。
山水幽以深，横舍清而丽。
书院阅千年，创自李唐季。
欧人矜古校，最古无我逮。
紫阳光大之，象山来掎袂。
讲学流美谈，一言辨义利。
汉宋有晦翁，集成学为至。
理气穷太极，治行高揭厉。
心性掸精微，训诂新义例。
馀事事诗文，旁及参同契。
滂博无不该，精粗无所滞。
居敬以穷理，中心岂有弊。
大学与中庸，纯粹有次第。
孟子配论语，洙泗心传继。
五经失微言，四书发大义。
八百年学风，无出新安制。
寔为新教主，后圣范一世。
大鉴易佛法，路得改耶系。
三子大力人，鳌负摇地势。
大道虽未闻，太平法尚蔽。
此乃刘歆罪，难为考亭喟。
侁侁走胄子，俎豆捧堂陛。
惜仅习八股，学业陋以废。
殿庭罗瓷盎，盐酱陈琐细。
吁嗟此名校，一旦至此秽。
学问皆扫尽，良由求富贵。
中华号文明，愧观汗流袂。
有司岂无罪，振与谁为替。
应开大学校，心物罗根蒂。
西江后英起，道术犹有繫。
《再题》【清·康有为】涧曲松风长，峰面洞门閟。山掩七八重，泉绕堂阶地。山水幽以深，横舍清而丽。书院阅千年，创自李唐季。欧人矜古校，最古无我逮。紫阳光大之，象山来掎袂。讲学流美谈，一言辨义利。汉宋有晦翁，集成学为至。理气穷太极，治行高揭厉。心性掸精微，训诂新义例。馀事事诗文，旁及参同契。滂博无不该，精粗无所滞。居敬以穷理，中心岂有弊。大学与中庸，纯粹有次第。孟子配论语，洙泗心传继。五经失微言，四书发大义。八百年学风，无出新安制。寔为新教主，后圣范一世。大鉴易佛法，路得改耶系。三子大力人，鳌负摇地势。大道虽未闻，太平法尚蔽。此乃刘歆罪，难为考亭喟。侁侁走胄子，俎豆捧堂陛。惜仅习八股，学业陋以废。殿庭罗瓷盎，盐酱陈琐细。吁嗟此名校，一旦至此秽。学问皆扫尽，良由求富贵。中华号文明，愧观汗流袂。有司岂无罪，振与谁为替。应开大学校，心物罗根蒂。西江后英起，道术犹有繫。
https://www.ahchsz.com/shici/ffqyxcM.html
咏怀诗十首·其十
我闻安养国，贤圣俱栖迟。
讲堂极壮丽，行树相因依。
湛湛七宝池，矫矫珍禽飞。
金绳界道明，天乐随风移。
衣食应念至，不假人力为。
文殊既戾止，慈氏亦来仪。
长揖三界苦，永绝四流悲。
逝辞五浊世，金手引同归。