千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《上元寄鲁侯道辅时二公在真定》
《上元寄鲁侯道辅时二公在真定》全文
发布时间:2025-12-06 05:09:36 宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[支]韵

留连京洛未成归,行及北潭花絮时。

楼外孤蟾吐华月,帐前小队簇春旗。

夜阑白雪回歌扇,舞彻红灯照酒卮。

更有风流岘山客,明珠百斛坐题诗。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuánhóudàoshíèrgōngzàizhēndìng
sòng /

liúliánjīngluòwèichéngguīxíngběitánhuāshí

lóuwàichánhuáyuèzhàngqiánxiǎoduìchūn

lánbáixuěhuíshànchèhóngdēngzhàojiǔzhī

gèngyǒufēngliúxiànshàngmíngzhūbǎizuòshī

翻译
在京都洛阳逗留未归,正值北潭花开柳絮飞的时节。
楼外明月高挂,帐前的小队簇拥着春日旗帜。
夜深人静,白雪映照在歌扇上,舞动中红灯照亮了酒杯。
还有那风流倜傥的岘山客人,坐在那里以百斛明珠为题作诗。
注释
留连:逗留。
京洛:京都洛阳。
未成归:还未归去。
行及:行至。
北潭:北方的潭水。
花絮:花开柳絮。
楼外:楼外边。
孤蟾:孤独的月亮。
吐华月:升起明亮的月光。
帐前:帐幕之前。
小队:队伍。
簇春旗:围绕着春日旗帜。
夜阑:夜深。
白雪:白雪。
回歌扇:映照在歌扇上。
舞彻:舞动直到结束。
红灯:红色的灯笼。
照酒卮:照亮酒杯。
风流岘山客:风流潇洒的岘山游客。
明珠百斛:价值百斛的明珠。
坐题诗:坐着写诗。
鉴赏

这首诗描绘了一个春夜宴饮的场景,通过对月色、花香、灯光等自然与人造景象的细腻刻画,展现了一种闲适自得的情怀。诗中的意境平和而深远,语言则显得优美而不失质朴。

首句“留连京洛未成归,行及北潭花絮时。”表达了诗人尚未返回故乡的心情,同时也描绘了一幅春日游赏的画面。"花絮"一词生动地传达出春天的气息。

次句“楼外孤蟾吐华月,帐前小队簇春旗。”则进一步渲染了夜晚的氛围,“孤蟾”指的是独自挂在高处的明亮月亮,而“簇春旗”则是室内装饰之物,这两者交织出一幅静谧而生动的图景。

第三句“夜阑白雪回歌扇,舞彻红灯照酒卮。”中,“夜阑”指夜深人静,而“白雪回歌扇”则是室内宴饮时女子以扇子伴随歌声的生动画面。“舞彻红灯照酒卮”则展示了一场欢愉的宴会,诗中的意象丰富而多彩。

末句“更有风流岘山客,明珠百斛坐题诗。”中,“风流岘山客”形容的是一位才华横溢、气质不凡的人物,而“明珠百斛坐题诗”则是对这位客人在宴会上即兴赋诗的描写,"明珠百斛"用以比喻珍贵且丰富的文学才华。

总体来看,这首诗通过对夜晚宴饮生活的细腻描绘,展现了诗人对于闲适生活的向往和热爱,同时也反映出诗人的高雅情操与艺术造诣。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

九龙岩

岩有真龙卧未醒,此龙于物本无情。

可能暂起为甘雨,洗我征南十万兵。

(0)

送敞上人游湖湘

分手仍携手,南昌更武昌。

细论文畅序,重忆赞公房。

衡岳云如故,曹溪水更香。

不须论远近,秋尽却还乡。

(0)

句·其三十五

捲衲城钟断,支筇岳雨寒。

(0)

句·其十

坐激鲜飙湘竹晓,树含凉雨越禽归。

(0)

霜月

霜月正如钩,临池更上楼。

沈侯新觉瘦,宋玉旧多愁。

獭髓分膏密,鹅毛写恨稠。

长怀寄归雁,归雁自悠悠。

(0)

天门

两岫如门久不关,皆言此路出麈寰。

山人笑道谁曾到,只有烟云空往还。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com