金鸾乱旧直，鹤驾脱尘氛。
真隐虽高世，嘉谋亦相君。
石坛移晓月，丹灶覆寒云。
瑟瑟松风在，时人自不闻。
《陶隐居丹室》全文
- 拼音版原文全文
陶 隐 居 丹 室 宋 /许 景 亮 金 鸾 乱 旧 直 ，鹤 驾 脱 尘 氛 。真 隐 虽 高 世 ，嘉 谋 亦 相 君 。石 坛 移 晓 月 ，丹 灶 覆 寒 云 。瑟 瑟 松 风 在 ，时 人 自 不 闻 。
- 翻译
- 金鸾鸟的鸣叫声扰乱了往日的宁静，仙鹤的车驾离开了尘世的喧嚣。
真正的隐士虽然身处高位，但他们的明智策略也值得辅佐国君。
石坛上拂过清晨的月光，丹炉周围笼罩着寒冷的云雾。
瑟瑟的松风吹过，然而世人却难以察觉这份清幽。
- 注释
- 金鸾：古代神话中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
鹤驾：指仙人的坐骑，象征超凡脱俗。
真隐：真正的隐士，指超脱世俗的高人。
嘉谋：良好的计谋或策略。
石坛：古代祭祀或修炼之地，多用石头建造。
丹灶：炼丹的炉灶，常与修道、炼药相关。
瑟瑟：形容风声或松涛声。
时人：当时的人，指世俗之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。金鸾乱旧直，鹤驾脱尘氛，开篇即展现了诗人对于精神自由和物质独立的向往。"真隐虽高世，嘉谋亦相君"表达了诗人对朋友间交流心得、共同探讨生活哲理的渴望。
"石坛移晓月，丹灶覆寒云"则是对夜晚独处时光景色的描绘，展示了一种宁静而又充满想象力的境界。"瑟瑟松风在，时人自不闻"表明了外界的喧嚣与内心的平和相比，更显得诗人的淡定与超然。
整首诗通过对自然景物的描写，以及隐居生活的抒情，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。诗人在这里寻找到了一个属于自己的世界，那里可以远离尘嚣，与心之所向共同沉醉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫金双寿卷诗
峨眉标西极，秀色横高天。
紫金亘其麓，万古交云烟。
伊昔青牛老，流沙逝翩翩。
入蜀自何岁，名山恣历缘。
飞升事已远，丹室空今传。
周翁挺奇秉，兹山降灵筌。
服食苦乡气，千载旷一还。
阿媪亦遐器，抱神并娟绵。
朗然秋水瞳，盼视麻姑仙。
生子孕奇淑，振世称名贤。
磊砢圭璋特，清庙丽朱笾。
何殊魏华存，二允显晋年。
介龄既同永，膺祉畴尔先。
邈矣嘉平颂，申此黄泽篇。