灵台无事日休休，安乐由来不外求。
细雨寒风宜独坐，暖天佳景即闲游。
松篁亦足开青眼，桃李何妨插白头。
我以著书为职业，为君偷暇上高楼。
《和邵尧夫安乐窝中职事吟》全文
- 拼音版原文全文
和 邵 尧 夫 安 乐 窝 中 职 事 吟 宋 /司 马 光 灵 台 无 事 日 休 休 ，安 乐 由 来 不 外 求 。细 雨 寒 风 宜 独 坐 ，暖 天 佳 景 即 间 游 。松 篁 亦 足 开 青 眼 ，桃 李 何 妨 插 白 头 。我 以 著 书 为 职 业 ，为 君 偷 暇 上 高 楼 。
- 注释
- 灵台：心灵。
无事：平静。
日休休：日日悠闲。
安乐：快乐。
由来：其实。
不外求：无需向外寻求。
细雨：阴雨。
寒风：寒冷的风。
宜：适合。
独坐：独自静坐。
暖天：天气晴好。
佳景：美景。
即：就。
闲游：闲逛。
松篁：松竹。
青眼：心情舒畅。
桃李：桃李花。
何妨：不妨。
插白头：增添白发的情趣。
我以：我以...为。
著书：写作。
职业：生计。
为君：借此给朋友。
偷暇：偷得片刻空闲。
上高楼：登上高楼。
- 翻译
- 心灵平静时日日悠闲自在，快乐其实无需向外寻求。
阴雨寒冷的日子适合独自静坐，天气晴好时就去欣赏美景闲逛。
松竹之景足以令人心情舒畅，即便白发如桃李也能增添生活情趣。
我以写作为生计，借此机会在忙碌中偷得片刻，登上高楼赏景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得的生活状态，诗人在平凡的日子里寻找到了内心的安宁与快乐。"灵台无事日休休，安乐由来不外求"表达了一种超脱世俗、享受简单生活的情怀。
诗中还描写了四季的景象，如细雨寒风宜独坐，暖天佳景即闲游，这些都是对自然美好时节的感受和享受。同时，"松篁亦足开青眼，桃李何妨插白头"则是诗人对于自然界生机勃勃景象的一种赞叹与融入。
最后两句"I以著书为职业，为君偷暇上高楼"透露了诗人的职业身份，同时也表达了一种放松心情，暂时摆脱日常工作负担，与友人一同享受片刻的悠闲时光。整首诗流露出一种淡定、平和的心态，以及对生活本质的深刻体悟。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
酬刘谷立春日吏隐亭见寄
孤亭遥带寺，静者独登临。
楚霁江流慢，春归泽气阴。
野田青牧马，幽竹暖鸣禽。
日日年光尽，何堪故国心。