千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》
《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》全文
发布时间:2025-12-05 18:58:11 唐 / 韩愈   形式: 七言绝句  押[麻]韵

中郎有女能传业,伯道无儿可保家。

偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。

(0)
拼音版原文全文
yóu西línxiāoèrxiōnglángzhōngjiùtáng
táng / hán

zhōnglángyǒunéngchuánbǎidàoérbǎojiā

ǒudàokuāngshāncéngzhùchùxíngshuāilèiluòyānxiá

注释
中郎:古代对官员的尊称,此处指有地位的人。
女:女儿。
传业:继承家业。
伯道:古代传说中的贤士,以其无子而知名。
儿:儿子。
保家:守护家庭。
偶到:偶然来到。
匡山:地名,可能指诗人所提及的具体地点。
曾住处:过去居住的地方。
衰泪:悲伤的泪水。
落烟霞:落下,融入云烟霞光之中。
翻译
家中有个才女能继承家业,但伯道却没有儿子来守护家门。
偶然来到他曾经居住的匡山,不禁落下几行感伤的泪水,融入了云烟霞光之中。
鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的作品,名为《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》。诗中的“中郎有女能传业,伯道无儿可保家。”两句表达了对萧二兄家族的赞美之情,意指中郎家的女儿能够承继家庭的事业,而伯道却没有子嗣来保护家族。

接下来的“偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。”则是诗人在游历西林寺时,不期而遇萧二兄曾居住的地方,因感怀旧而流下眼泪。这里的“几行”指的是简短的几句诗文,表达了对往昔岁月的追忆和对友人的思念之情。“衰泪落烟霞”则形象地描绘出诗人在自然景色中流泪的情形,既表达了悲伤,也蕴含着一种超脱尘世的意境。

整首诗通过对家庭传承和个人情感的抒写,以及与自然环境的和谐共生,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

杂咏一百首·其四十七李林甫

二相去留际,中原治乱分。

异时马上泪,遥洒曲江坟。

(0)

杂咏一百首·其八十七孔融子

二稚吁何罪,冤犹在史书。

老瞒浑忘却,只记哭仓舒。

(0)

杂记十首·其四

恍惚天书事,庄严土木功。

暮年王太尉,典领玉清宫。

(0)

岁除即事十首·其九

草市芳菲节,柴门寂寞滨。

桃符聊塞白,免谤作诗人。

(0)

记杂画.卖卜图

牵羔仍抱子,翁媪各鹑悬。

破扇题周易,全家赖卦钱。

(0)

立春七首·其一

古有道人皆朽骨,世无价宝是元身。

天公作意相裨补,又见咸淳第二春。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com