秉烛追游忆盛时，欢悰终较昔年稀。
柳多客折凉阴薄，薇少人餐雨绿肥。
胡蝶觉来方识梦，海鸥飞去未忘机。
相逢且可谈风月，莫话兴亡与是非。
《和范爱竹三首·其二》全文
- 翻译
- 手持蜡烛回忆往昔繁华时光，欢乐之情比往年少了许多。
柳树繁茂，常有游人折取它的阴凉，而薇菜鲜嫩，无人品尝雨后更肥美。
蝴蝶醒来才意识到梦境，海鸥飞翔仍不忘本性。
相遇时不妨只谈论风花雪月，别提国家兴衰和纷争是非。
- 注释
- 秉烛：手持蜡烛。
追游：回忆游玩。
盛时：往昔繁华时光。
欢悰：欢乐之情。
昔年：往年。
柳多：柳树繁茂。
客折：游人折取。
凉阴：阴凉。
薄：少。
薇少：薇菜鲜嫩。
雨绿肥：雨后更肥美。
胡蝶：蝴蝶。
觉来：醒来。
识梦：意识到梦境。
海鸥：海鸥。
忘机：不忘本性。
相逢：相遇。
谈风月：谈论风花雪月。
兴亡：国家兴衰。
是非：纷争是非。
- 鉴赏
诗人通过对昔日盛时的追忆与反思，表达了对逝去时光的怀念之情。"秉烛追游忆盛时"一句中，"秉烛"象征着夜深人静，而"追游"则是诗人心中的徘徊不舍；"欢悰终较昔年稀"表明了那种快乐时光已经难以再现的哀愁。
接下来的"柳多客折凉阴薄，薇少人餐雨绿肥"两句，则描绘了一幅生动的自然景象。这里的"柳多"与"薇少"形成对比，表明诗人所处环境的变化，同时也反映了内心的情感变化。在这种静谧而又略带哀伤的氛围中，诗人的情感得以深化。
"胡蝶觉来方识梦，海鸥飞去未忘机"这两句，则用蝴蝶和海鸥做比喻，表达了对现实与梦境、记忆与遗忘之间复杂关系的思考。诗人似乎在告诫自己要清醒地认识到生活中的种种不易，哪些是真实存在的，而哪些又只是虚幻。
最后两句"相逢且可谈风月，莫话兴亡与是非"则是诗人的自我安慰。面对人生的无常和世事的变迁，诗人选择了超脱，不去纠缠于那些无法改变的大事，而是享受当下与人相遇时能谈论的风月之美。这也体现了诗人对于生活态度的一种积极且豁达的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·晚凉可爱
晚凉可爱，是黄昏人静，风生萍叶。
谁做秋声穿细柳，初听寒蝉凄切。
旋采芙蓉，重熏沈水，暗里香交彻。
拂开冰簟，小床独卧明月。
老来应免多情，还因风景好，愁肠重结。
可惜良宵人不见，角枕兰衾虚设。
宛转无眠，起来闲步，露草时明灭。
银河西去，画楼残角呜咽。
念奴娇·腊回春近
腊回春近，正日添宫线，香传梅驿。
玉律冰壶此际显，天与奇才英识。
贯日孤忠，凌云独志，曾展回天力。
功名由命，等闲却铩鸾翮。
谁信夫子如今，眠云情意稳，风尘机息。
邂逅初心得计处，伊水鸥闲波碧。
但恐天教，经纶缘在，未遂紫烟客。
君王图旧，看公归觐京国。
念奴娇·放船纵棹
放船纵棹，趁吴江风露，平分秋色。
帆卷垂虹波面冷，初落萧萧枫叶。
万顷琉璃，一轮金鉴，与我成三客。
碧空寥廓，瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙，灵旗收暮霭，天光相接。
莹澈乾坤，全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心，相忘尘世，梦想都销歇。
胸中云海，浩然犹浸明月。
念奴娇·素秋天气
素秋天气，是登山临水，昔人悲处。
我遇清时无个事，好约莺迁鸿翥。
旋整兰舟，多携芳酝，笑里轻帆举。
松江缆月，望云飞棹延伫。
别乘文雅风流，新词光万丈，珠连锦聚。
恨不同游，指浩渺、玉宇琼楼相付。
桂子收香，蟾辉采露，暂辍尊前舞。
丝囊封寄，倩他双翠衔去。