钓石三千丈，将何作钓丝。
肯离山水窟，去作帝王师。
小范真同味，玄英也并祠。
老夫归已晚，莫遣客星知。
《钓台》全文
- 注释
- 钓石：巨大的钓鱼石。
丈：古代长度单位，一丈等于十尺。
作钓丝：作为钓鱼线。
肯离：愿意离开。
山水窟：山水之间隐居的地方。
帝王师：帝王的老师。
小范真同味：像范蠡那样深得治国之道。
玄英：张九龄，唐朝名臣。
并祠：一同祭祀。
老夫：我（诗人自称）。
归已晚：归隐太迟。
客星：这里比喻远方的客人，可能指皇帝。
- 翻译
- 钓石之大如三千丈，要用它做什么钓鱼线呢？
它真的愿意离开那山水洞穴，去成为帝王的老师吗？
小范（范蠡）的智慧如同共鸣，玄英（张九龄）也被一同祭祀，
我这个老者归隐已迟，别让远方的星辰（指客人，可能指皇帝）知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于隐逸生活的向往，以及他对于现实世界的超然态度。"钓石三千丈，将何作钓丝"两句，用夸张的手法表达了对自然之美的无限遐想，同时也暗示了自己不愿为世俗纷争所累，不需要世间的荣华富贵。
"肯离山水窟，去作帝王师"则表现出诗人对于隐逸生活的渴望和自我超脱的心态。这里的“帝王师”并非真指要去做帝王的老师，而是表达了一种精神上的独立和超越。
"小范真同味，玄英也并祠"两句，通过对历史上知名隐逸者的提及，进一步强调了诗人对于隐逸生活的认同和追求。这里的小范指的是东晋时期的隐士范宽，玄英则是唐代的女道士，都是以清高脱俗著称的人物。
"老夫归已晚，莫遣客星知"最后两句，则表达了诗人对于归隐的迫切心情，以及希望能够保持自己的清净，不愿让外界打扰。这里的“客星”比喻是指那些不请自来的世俗信息和干扰。
整首诗通过对自然美景的描绘、对隐逸生活的向往以及对超脱尘世的心态，展现了诗人深厚的哲理和超然的生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
满江红.题画寿总宪龚芝麓.白门感旧
松栝淩寒，挂钟阜、玉龙千尺。
记那日、永嘉南渡，蒋陵萧瑟。
群帝翱翔骑白凤，江山缟素觚棱碧。
躧麻鞋、血泪洒冰天，新亭客。云雾锁，台城戟。
风雨送，昭丘柏。把梁园宋寝，烧残赤壁。
破衲重游山寺冷，天边万点寒鸦黑。
羡渔翁、沽酒一蓑归，扁舟笛。
应天长.萧寺岁暮，逢洞箫客
妆梅梦靥，流水步尘，黄昏梵宇深寂。
又是染霜奁月，微微变林色。残年事，萧寺客。
念过此、迅如烟驿。暮云外、一笑相逢，竟认头白。
憔悴共天涯，往事旗亭，寻常付陈迹。
几度意销魂断，平居睇乡国。伤歌泪，痕暗藉。
更万感、尽非畴昔。俊游远，扑面风花，还记今夕。