乐莫乐登高，亦复悲莫悲。
乐兮携佳人，樽酒相追随。
惨惨古戍暮，烟寒秋角吹。
悲从此中起，孤游偶臻兹。
城南百尺楼，前是未有之。
城外两三冢，新葬复是谁。
往者已足鉴，百世悬可知。
《秀亭秋怀十五首·其十》全文
- 翻译
- 最快乐莫过于登高，同样，最悲伤也莫过于此。
快乐时与佳人相伴，举杯共饮，相互陪伴。
凄凉的古战场在黄昏时分更显悲凉，秋风中的号角声带着寒意。
悲伤的情绪就从这里开始，孤独的旅程偶尔让我来到这里。
城南有一座百尺高楼，从未有人见过这样的景象。
城外有两三座新坟，又不知埋葬了谁。
过去的教训已经足够警示，未来的世代也能从中吸取教训。
- 注释
- 乐：快乐。
悲：悲伤。
携：陪伴。
追随：跟随。
惨惨：凄凉。
暮：黄昏。
秋角：秋日号角。
孤游：孤独的旅程。
臻：来到。
百尺楼：高大的楼阁。
未有之：从未见过的。
冢：坟墓。
新葬：新近埋葬。
鉴：教训。
可：能。
知：知道。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所创作，名为《秀亭秋怀十五首（其十）》。从内容上看，这是一首表达对逝去岁月和失落之情感的抒情诗。
诗中以登高望远作为引子，通过“乐莫乐”、“悲莫悲”展现了人生无常、喜怒哀乐皆是过眼云烟的哲理。接着，“携佳人”、“樽酒相追随”表达了对美好时光的珍惜和享受，但这种愉悦也只是暂时的。
“惨惨古戍暮，烟寒秋角吹。”描绘出一种萧瑟凄凉的景象，使人不禁产生悲从中起的情感。孤独的游子偶尔到此，心中充满了无尽的怀念和哀愁。
“城南百尺楼，前是未有之。”这里的楼阁代表着新的建设，而“城外两三冢，新葬复是谁”则透露出历史的轮回与生命的脆弱。每一座新坟都在提醒人们时间的流逝和生命的有限。
最后，“往者已足鉴，百世悬可知。”表达了诗人对历史和未来的一种思考，通过过去的教训来警示后人，给予深刻的启示。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的情感世界，也反映了当时社会的变迁和人们对于生命、历史的深刻认识。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赋得反边马有归心
蹀躞玄圃秣，驱驰青海烟。
桃花汗玉勒，杨叶展丝鞭。
得意逢都尉，长鸣逐左贤。
鼓严霜耳峻，关恶夜蹄穿。
刁斗征人泪，琵琶汉女弦。
风声乱蒲类，月色满祁连。
虎穴生偏贱，麟台迹未传。
如逢貌奇骨，天外不辞年。