山秀芙蓉，溪明罨画。真游洞穴沧波下。临风慨想斩蛟灵。长桥千载犹横跨。
解佩投簪，求田问舍。黄鸡白酒渔樵社。元龙非复少时豪，耳根洗尽功名话。
《踏莎行》全文
- 注释
- 山秀芙蓉：形容阳羡山峦如花。
溪明罨画：常州宜兴有罨画溪，溪水明净。
罨画：杂色彩画。
真游：犹仙游。
阳羡有张公洞，相传汉代天师张道陵曾修行于此。
斩蛟灵：西晋阳羡人周处，年少时十分勇敢，曾于长桥下挥剑斩蛟，为乡里除害，传为佳话。
解组投簪：解去绶带，投弃冠簪，指去官为民。
元龙：是三国名士陈登的字。
- 翻译
- 山青芙蓉美，水明俨如画，仙游岩洞水波间。临风慨叹遥想，周处当年斩蛟灵，长桥千载尤横跨。
解绶带投冠簪，归隐躬耕田间，黄鸡白酒渔樵社。陈登不复少壮豪，耳边再无功名噪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水画卷，以芙蓉山的秀美和清澈溪流的如画映衬，引人入胜。"真游洞穴沧波下"一句，将读者带入神秘的洞穴中，感受水波荡漾的深邃。接下来的"临风慨想斩蛟灵"，借古人斩蛟的典故，表达了诗人对过往英雄事迹的追忆与感慨。
"长桥千载犹横跨"则展现出历史的沧桑，长桥虽历经千年，依然横跨水面，象征着文化的传承。诗人在此处转向个人心境，"解佩投簪，求田问舍"，表达出他厌倦官场，向往归隐田园的生活。"黄鸡白酒渔樵社"描绘了渔夫樵夫的闲适生活，与世无争，自在逍遥。
最后两句"元龙非复少时豪，耳根洗尽功名话"，诗人以陈登（字元龙）自比，感叹自己已不再是年轻时的豪情壮志，耳边不再充斥着功名利禄的纷扰，流露出一种淡泊名利的超脱情怀。整体上，这首词通过山水、历史和个人情感的交织，展现了苏轼对于人生阶段转变的深刻思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
洞仙歌.刘守之任
银菟分竹，是君王亲付。州在扶舆最清处。
紫云楼、记取天语丁宁，襦绔手，好好为吾摩拊。
望公如望月，见说郴江，父老多时问来暮。
旌旆试初凉，紫马西来，青丝络、秋风满路。
早橘井丹成入仙班，有乔木前芳，事须公做。
瑞鹤仙
飞花闲院落。渐燕觜泥融，蜂须香薄。风光未全恶。
有出林青杏，殿春红药。东皇旧约。
把馀芳、一时留著。
等君侯维岳佳辰，惜景为供春酌。新乐。
谁番清韵，非石非金，金城弦索。
如闻荐鹗，青云外，有飞削。
双凫容与，摩天东上，稳步鸾台凤阁。
管平泉，昼锦归时，发犹未鹤。
祝英台近
绛河清，丹阙晓。云路烛龙照。
鹤发仙翁，笞凤下天眇。莹然璞玉襟怀，层冰风表。
镇长住、人间三岛。怎知道。
不用九转丹砂，灵椿自难老。
骥子麟儿、勋业付渠了。
已持红药开时，赤松游处，寿觞对、壶天倾倒。