潘子久不调，沽酒江南村。
郭生本将种，卖药西市垣。
古生亦好事，恐是押牙孙。
家有一亩竹，无时容叩门。
我穷交旧绝，三子独见存。
从我于东坡，劳饷同一飧。
可怜杜拾遗，事与朱、阮论。
吾师卜子夏，四海皆弟昆。
《东坡八首，并叙·其七》全文
- 注释
- 潘子：对潘先生的尊称。
久不调：长时间未得到提升。
沽酒：买酒。
江南村：江南乡村。
郭生：主人公的朋友之一。
将种：农耕之家。
西市垣：西市的城墙边。
古生：另一位朋友。
好事：热心肠。
押牙孙：古代官职名，此处指有地位的人的后代。
一亩竹：一片竹林。
叩门：敲门拜访。
穷交旧绝：穷困时的老朋友疏远了。
劳饷：慰劳。
同一飧：一同进餐。
杜拾遗：杜甫的别称。
朱、阮论：指朱云、阮籍等人的遭遇。
卜子夏：古代学者。
弟昆：弟弟和兄长，此处指尊敬。
- 翻译
- 潘先生很久没有升迁，只能在江南乡村买酒度日。
郭生原本出身农家，却在西市摆摊卖药谋生。
古生也是热心人，可能他是某个官员的后代。
他家中有一片竹林，随时欢迎我上门拜访。
我落魄后老朋友都断了联系，只有他们三人还记挂我。
他们邀请我在东坡相聚，热情款待如同兄弟一般。
想想可怜的杜甫，他的遭遇就像朱、阮二人一样。
我的老师卜子夏，他的名声响彻四海，人人敬重如兄长。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼所作，名为《东坡八首》之七。诗中反映了诗人个人的生活状态和内心感受，以及他对朋友的思念与关切。
“潘子久不调，沽酒江南村。”这里提到的“潘子”可能是指一位不愿意透露姓名或化名的友人，或者是一种隐喻。诗中表达的是这位朋友长时间没有消息，他自己则在江南的一处村庄里卖酒为生。
“郭生本将种，卖药西市垣。”“郭生”同样可能是化名或隐指的某个人物，这里的意思是他原本打算耕种土地，但实际上却去市场上卖药。这里反映出朋友们各自为了生活所迫的无奈。
“古生亦好事，恐是押牙孙。”这句话表达的是对一位可能热衷于世事或有某些野心的人物（古生）的担忧，他可能是押牙孙，即军中的低级军官。诗人担心他是否能在复杂的世间保持清白。
“家有一亩竹，无时容叩门。”这里表达的是诗人的自豪和满足，尽管他的生活简单，但有着一片属于自己的竹林，也就足以让他感到无需外出打扰别人了。
“我穷交旧绝，三子独见存。”这句话透露出诗人的贫困，以及他与旧友的联系已经断绝，只剩下“三子”（可能是指他的三个儿子）依然在世，与他保持着关系。
“从我于东坡，劳饷同一飧。”这里反映了苏轼个人对生活的一种态度，即便是在困难中，他也愿意与朋友们一起享受简单的快乐，就像和他们一起在东坡（即现在的浙江杭州）劳作，共享一顿饭。
“可怜杜拾遗，事与朱、阮论。”这句话表达了诗人对朋友杜拾遗（可能是苏轼的友人）的同情和关切，以及他所面临的事情，与其他两位朋友朱、阮的情况相似。
“吾师卜子夏，四海皆弟昆。”最后一句则表达了诗人对他的老师卜子夏（可能是指古代哲学家或苏轼心目中的理想人物）的尊敬，并认为他所教导的道理能够使天下成为兄弟相待。
总体来说，这首诗通过描绘诗人与朋友们的生活状态，反映了个人在社会中的孤独和无奈，以及对友情和精神信仰的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠戚邑侯遐思诗四章
天王圣神，普念我民。惠有贤侯，借春于南。
侯燠我衣，侯饲我饥。侯之去矣，入于王畿。
我攀侯辕，薄慰我思。天王圣神，念我南海。
惠有贤侯，于我邑宰。维侯则慈，维政弗私。
侯之去矣，入于天墀。我攀侯辕，薄慰我思。
天王圣神，念我南人。惠有贤侯，俾乂我民。
维侯则仁，维政则均。侯之去矣，遥遥车音。
我攀侯辕，薄慰我心。天王圣神，念我民隐。
惠有贤侯，恤我艰窘。侯刑则轻，侯赋则省。
侯之去矣，孰嗣徽音。我攀侯辕，薄慰我心。