瘦如仙鹤爽风篁，外却尘嚣兴绪长。
偶坐几回沈皓月，闲吟是处到残阳。
门前立使修书懒，花下留宾压酒忙。
目断琼林攀不得，一重丹水抵三湘。
《宪丞裴公上洛退居有寄二首·其二》全文
- 注释
- 瘦如仙鹤：形容人非常清瘦，有出尘之姿。
爽风篁：凉爽的风拂过竹林。
外却尘嚣：远离尘世的喧闹。
兴绪长：兴趣与思绪绵延不绝。
偶坐几回：偶尔几次静坐。
沈皓月：指深夜，月亮沉下，即夜深人静之时。
闲吟：悠闲地吟诗。
是处：到处，处处。
门前立使：门前站立的信使，暗示有信件或事务需要处理。
修书懒：懒得写回信或处理公文。
花下留宾：在花丛下挽留客人。
压酒忙：忙着劝酒，表示热情招待。
目断：极目远望，直至看不见。
琼林：美丽的树林，比喻美好的地方。
攀不得：无法到达或触及。
一重丹水：一层红色的水域，可能指代河流或湖泊。
抵三湘：仿佛阻隔了此处与三湘（湖南的别称）的距离。
- 翻译
- 他像仙鹤一样清瘦，享受着竹林中的爽风，远离尘世的喧嚣，兴致悠长。
偶尔几次静坐直到深夜，闲暇时到处吟诗直到夕阳西下。
即使门前站着送信的使者也懒得回信，与宾客在花下畅饮，忙于劝酒。
遥望那美好的树林却无法触及，眼前的一重红色水域仿佛隔绝了这里与三湘之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"瘦如仙鹤爽风篁"一句，以仙鹤比喻诗人自身，形象地表达了其出尘脱俗之意。"外却尘嚣兴绪长"则透露出诗人对于世间纷争的淡然态度，即便身处尘世，也能保持一份超然的心境。
接着,"偶坐几回沈皓月，闲吟是处到残阳"两句，描写了诗人在清净的夜晚，偶尔与明月为伴，或是在日暮时分，独自吟咏，享受着这份宁静。这里的"几回"和"到残阳"都表达了一种从容不迫、悠然自得的情怀。
下片则转向诗人的交际生活："门前立使修书懒，花下留宾压酒忙"。尽管诗人隐居，不愿过多涉足世事，但仍旧保持着对友情的珍视和礼待之心。这里的"懒"与"忙"形成鲜明对比，既表现了诗人的性格，也展示了他在隐逸生活中所保留的人间情感。
最后两句"目断琼林攀不得，一重丹水抵三湘"则是诗人对于自己退居山林的深远愿望。"目断琼林"指的是视线被高耸的琼林阻隔，无法再看到外界的繁华，而"一重丹水抵三湘"则象征着心灵的清澈和对精神家园的向往。
总体来说，这首诗通过对隐逸生活的细腻描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的渴望。同时，也透露出诗人虽身处深山，但仍旧保持着与世间交流的情怀，使得这首诗既有超然物外之意，又不失人间烟火之情。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
感春
淹留生白发，默默又惊春。
花房与柳萼，三见东风新。
竟日雨不止，翛翛寒著人。
拥裘坐闭阁，但与山炉亲。
昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。
朝晡不相舍，谈笑夜达晨。
清言间嘲谑，侑以肴与尊。
风花春院静，霰雪夜炉温。
南士多文章，最爱蔡与秦。
吴僧参寥者，潇洒出埃尘。
诗多山水情，野鹤唳秋旻。
江子贫而廉，乡党称其仁。
徐子节最苦，五十慕其亲。
颇有豪侠风，时时见于文。
相逢必痛饮，大盏若鲸吞。
家无一金资，有口不言贫。
楚望自南来，赠我佳句频。
送我歌百言，烂如张锦茵。
蔡子不可见，穷泉闷幽魂。
遗书谁收拾，抚旧心空存。
僧寥安在哉，江汉一孤鳞。
徐子益寥落，寂无人荐论。
周子有书来，乃在吴江滨。
其馀数子者，影响无由闻。
寥寥青天高，落落参与辰。
东西不相及，难合易离分。
自我官穷山，耳目如聋昏。
相逢半俗物，彊笑接欢欣。
景物岂不嘉，招携阻嘉宾。
端如守笼鹤，终日掩吾门。
春风动花光，桃李曰缤纷。
长歌写我思，书寄东飞云。
《感春》【宋·张耒】淹留生白发，默默又惊春。花房与柳萼，三见东风新。竟日雨不止，翛翛寒著人。拥裘坐闭阁，但与山炉亲。昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。朝晡不相舍，谈笑夜达晨。清言间嘲谑，侑以肴与尊。风花春院静，霰雪夜炉温。南士多文章，最爱蔡与秦。吴僧参寥者，潇洒出埃尘。诗多山水情，野鹤唳秋旻。江子贫而廉，乡党称其仁。徐子节最苦，五十慕其亲。颇有豪侠风，时时见于文。相逢必痛饮，大盏若鲸吞。家无一金资，有口不言贫。楚望自南来，赠我佳句频。送我歌百言，烂如张锦茵。蔡子不可见，穷泉闷幽魂。遗书谁收拾，抚旧心空存。僧寥安在哉，江汉一孤鳞。徐子益寥落，寂无人荐论。周子有书来，乃在吴江滨。其馀数子者，影响无由闻。寥寥青天高，落落参与辰。东西不相及，难合易离分。自我官穷山，耳目如聋昏。相逢半俗物，彊笑接欢欣。景物岂不嘉，招携阻嘉宾。端如守笼鹤，终日掩吾门。春风动花光，桃李曰缤纷。长歌写我思，书寄东飞云。
https://www.ahchsz.com/shici/5NtV4gtIFN.html
喜吉老甥见过
西风吹藜藿，秋色满环堵。
悲虫语窗月，阴蕊开夕露。
门闲宾客少，鸟雀任散聚。
杨甥时过我，论诗朝达暮。
新茶磨细雪，甘井漱清乳。
匆匆贫家饭，藜藿不满俎。
颇言行有日，征艎下洛渚。
喜汝将凤归，惊余发加素。
老慵愁应接，儿女较口语。
乐逢亲骨肉，情话到尔汝。
先君外孙子，惟尔冠俣俣。
平生女䇓兄，宜尔有风矩。
长安木叶落，雨送万家暑。
凉风当沽酒，为我醉起舞。
读苏子瞻韩干马图诗
我虽不见韩干马，一读公诗如见者。
韩生画马常苦肥，肉中藏骨以为奇。
开元有臣善司牧，四十万匹屯山谷。
养之罕用食之丰，力不曾施空长肉。
韩生图像无乃然，我谓韩生巧未全。
君不见昔时骐骥人未得，饥守盐车惟有骨。
昂藏不受尘土侵，伯乐未来空伫立。
骐骥乏食肉常臞，韩生不写瘦马驹。
谁能为骥传之图，不如凡马饱青刍。
春雪二首·其二
天寒城南寺，门外无马迹。
东风雪疾消，春泥深一尺。
岂无老款段，畏蹶不敢策。
还归见儿女，怕冷不下席。
扬雄玄未就，双鬓飒已白。
虽云客载酒，此意终岑寂。
功成则有命，生事亦人力。
胡为不自勤，守此欲何获。
田桑既有裕，醪醴亦馀溢。
嗟哉好事客，从古百无一。
和晁应之悯农
南风吹麦麦穗好，饥儿道上扶其老。
皇天雨露自有时，尔恨秋成常不早。
南山壮儿市兵弩，百金装剑黄金缕。
夜为盗贼朝受刑，甘心不悔知何数。
为盗操戈足衣食，力田竟岁犹无穫。
饥寒刑戮死则同，攘夺犹能缓朝夕。
老农悲嗟泪沾臆，几见良田有荆棘。
壮夫为盗羸老耕，市人珠玉田家得。
吏兵操戈恐不锐，由来杀人伤正气。
人间万事莽悠悠，我歌此诗闻者愁。