天寒城南寺，门外无马迹。
东风雪疾消，春泥深一尺。
岂无老款段，畏蹶不敢策。
还归见儿女，怕冷不下席。
扬雄玄未就，双鬓飒已白。
虽云客载酒，此意终岑寂。
功成则有命，生事亦人力。
胡为不自勤，守此欲何获。
田桑既有裕，醪醴亦馀溢。
嗟哉好事客，从古百无一。
《春雪二首·其二》全文
- 注释
- 天寒：形容天气寒冷。
城南寺：城南边的寺庙。
马迹：马蹄印。
东风：春风。
雪疾消：雪快速融化。
款段：老马。
蹶：跌倒。
儿女：指家中的孩子。
扬雄：西汉学者。
玄未就：学问尚未完成。
岑寂：寂静、孤独。
功成：事业成功。
生事：生活事务。
胡为：为什么。
田桑：农田和桑树，代指农事。
醪醴：美酒。
好事客：指喜好做善事的人。
百无一：极为罕见。
- 翻译
- 冬日寒冷，城南寺庙静悄悄，门外没有马蹄印。
东风强劲，雪花快速消融，春土湿软深达一尺。
难道没有老马可供骑乘？只是担心跌倒，不敢驾驭。
回家见到家人，怕冷不愿离开温暖的座位。
扬雄的学问还未完成，双鬓却已斑白如霜。
虽然客人带来美酒，但我的心境始终孤寂。
成功与否由天定，生活之事也需人力去争取。
为何不自我努力，守着这份宁静又能得到什么？
田地丰饶，酒酿充足，生活富足。
可叹那些好事之人，自古以来少之又少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬腊月的静谧图景。开篇“天寒城南寺，门外无马迹”两句，通过对寒冷气氛和空旷寺院的描写，营造出一种幽寂与孤独的氛围。
接着，“东风雪疾消，春泥深一尺”表明即使是严冬时节，东风仍旧能迅速地融化积雪，而带来的却是一脚厚重的春泥。这不仅展示了自然界的变化，也反映出诗人对季节变迁的敏感。
“岂无老款段，畏蹶不敢策”则透露出诗人的内心世界。这里的“老款段”可能指的是一位年长的友人或是一种温馨的记忆，但诗人因种种原因而不敢去触碰这份回忆。
“还归见儿女，怕冷不下席”则是对家中情景的一笔带过。诗人回到家中，看到了孩子们的身影，由于寒冷，他们甚至不愿意离开坐的地方，这反映出家庭生活的温馨和诗人的关怀。
“扬雄玄未就，双鬓飒已白”则是对自己年华老去的一种感慨。扬雄是西汉时期的文学家，他的《太玄经》虽然没有完成，但诗人自己的头发却已经悄然变白，这表达了诗人对于时间流逝和生命无常的深刻体会。
“虽云客载酒，此意终岑寂”这一句，可能是在表达即便是有朋友来访带着美酒，但这种欢乐的情绪却无法消除内心深处的寂寞与孤独。
“功成则有命，生事亦人力”两句，则转向了对生命和命运的思考。这里强调的是成功是由天命所定，而人的生活事件也是需要通过个人的努力去面对和解决的。
最后，“胡为不自勤，守此欲何获”则是一种自我鞭策与反省。诗人质疑自己为什么不更加勤勉地去追求目标，而只是沉浸在现状之中，希望得到什么样的成果。
“田桑既有裕，醪醴亦馀溢”描述了家庭生活的富足和美好，这是对个人生活的一种肯定与赞颂。
诗篇结尾，“嗟哉好事客，从古百无一”表达了一种对于珍贵而难以获得的美好事物的感慨。这里的“好事”，可能是指人生的美好时光或者心中的某种愿望，而这种美好的东西在历史长河中却是极其罕见的。
总体来说，这首诗通过对日常生活的细腻描写，展现了诗人内心的孤独感、时间流逝的忧虑以及对于生命和命运的深刻思考。同时，也透露出诗人对于家庭温暖的珍视，以及对于美好事物难以获得的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戏作此歌
李侯宝砚刘侯得，上有刺史李元刻。
云是天宝八年冬，端州东溪灵卵石。
我语二客此不然，天宝称载不称年。
刺史为守州为郡，此独云尔奚所传。
两君卢胡为绝倒，嗟尔于人几为宝。
万事售伪必眩真，此固区区无足道。
同永叔和介甫昭君曲
汉家离宫三十六，宫中美女皆胜玉。
昭君更是第一人，自知等辈非其伦。
耻捐黄金买图画，不道丹青能乱真。
别君上马空反顾，朔风吹沙闇长路。
此时一见还动人，可怜怏怏使之去。
早知倾国难再得，不信傍人端自误。
黄河入海难却来，昭君一去不复回。
青冢消摧人迹绝，惟有琵琶声正哀。
旦日城东渡汝水与邻几饮别归作五言寄之
繁霜堕众木，朝光破初寒。
游子侵旦发，隐忍行旅艰。
走马东郊门，别愁莽无端。
川长不可厉，泛舟触波澜。
相及墟落远，解骖请盘桓。
班荆道路侧，酌酒还据鞍。
殊乡阅人多，浮俗见子难。
结交形骸外，生计出处间。
江湖天一涯，冰雪岁欲阑。
昔贤往不反，子陵与伯鸾。
东游信不恶，相望终永叹。