茅茨以为庵，环顾萧然虚。
内乐苟自足，容人即有馀。
旁依修竹密，上翳青松株。
勿言此中陋，中有君子居。
《成都运司西园亭诗.茅庵》全文
- 注释
- 茅茨：简陋的茅草屋。
庵：小庙或隐居处。
环顾：四周看。
萧然：空旷寂静的样子。
内乐：内心的快乐。
自足：自我满足。
容人：容纳他人。
旁依：旁边依靠。
修竹：长而直的竹子。
密：密集。
上翳：上面遮蔽。
青松株：青翠的松树。
陋：简陋。
君子：品德高尚的人。
- 翻译
- 简陋的茅屋当作庵舍，四周环视空旷而寂静。
内心满足就能感到快乐，能容纳他人则更为宽广。
旁边簇拥着浓密的修竹，上面遮蔽着青翠的松树。
别说是简陋，这里住着君子品格高尚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个淡泊宁静的田园生活场景。诗人以茅草为屋，建造一处简朴的居所，环顾四周，感觉到一种超然物外的空旷与自由。内心的快乐和满足来自于自给自足的生活，不需要外界的过多装饰或奢侈。
“容人即有馀”一句，表明诗人对待客人的态度，即使空间不大，但只要是真诚相待，就能让人感到温暖和余裕。接着，“旁依修竹密，上翳青松株”两句，具体描绘了居所的环境，竹子围绕，枝叶茂盛，而头顶上则是遮天蔽日的青松，这些都是中国文化中常见的意象，代表着宁静和高洁。
最后，“勿言此中陋，中有君子居”表达了诗人对这处居所的自豪和肯定。尽管外人可能会觉得这里简陋，但诗人认为，这里住着品德高尚的人，因此不容他人评说。这也是中国古代文人常有的态度，把个人修养和精神追求放在物质条件之上。
总体来说，这首诗通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对于简单生活的向往，以及对内心世界的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送沈待制陜西都运
几岁疮痍近息兵，经营方喜得时英。
从来汉粟劳飞挽，当使秦人自战耕。
道左旌旗诸将列，马前弓剑六蕃迎。
知君材力多闲暇，剩听阳关醉后声。