地坼东吴海脉连，画桥两道跨晴川。
影翻河汉蛟龙国，势压江湖螮蝀天。
几处征帆浮日月，四洲谯角隔风烟。
三高远矣荒祠在，一笛阑干夕照边。
《垂虹桥》全文
- 翻译
- 大地裂开，东吴与大海相连，画桥横跨晴朗的河流。
倒映在银河中的景象仿佛蛟龙的国度，气势压过江湖，如同彩虹当空。
远处的船只在日月间漂浮，四方的城楼号角声隔着风烟传来。
三位高尚的人物已远去，只留下一座荒废的祠堂，在夕阳下，笛声断断续续。
- 注释
- 坼：破裂，这里形容大地裂开。
东吴：古国名，这里泛指江南地区。
河汉：银河，古代对星空的称呼。
征帆：出航的帆船。
四洲：古代对世界的划分，这里泛指各地。
荒祠：荒废的祠堂。
阑干：栏杆，这里指夕阳下的笛声断断续续。
- 鉴赏
这首诗描绘的是垂虹桥的壮丽景象，位于东吴之地，海脉相连，桥身横跨清澈的河流。诗人通过比喻，将垂虹桥的倒影比作天河中的蛟龙国，展现了其宏伟气势，仿佛能遮盖住江湖的天空。远处的船只如日月浮动，四方的城楼角楼在风烟中若隐若现。诗人还提到了三位高人已逝，但他们的精神祠堂依然存在，傍晚时分，伴随着夕阳和笛声，更显孤独与历史的沧桑感。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了垂虹桥的地理位置、景观特色以及历史文化的厚重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十台怀古·其一姑苏台
百花洲上姑苏台，吴王宴时花正开。
半空画烛西子醉，三更铁甲东门来。
吴波渺渺吴山簇，不见娇嚬倚阑曲。
丹枫落月怨啼乌，碧草东风惊走鹿。
阖闾丘墓相连处，应恨夫差迷不悟。
断指千年血未乾，游魂夜哭台前路。
登玉皇阁
杰阁开灵境，瑶坛接太空。
层甍青嶂里，飞槛白云中。
海上蓬莱岛，人间太乙宫。
六鳌峰逶逦，五虎势巃嵷。
渐与尘寰隔，还于帝座通。
天都低日月，地轴隘华嵩。
远眺龙台古，回看雉堞雄。
阶生瑶草绿，炉伏大丹红。
妙诀传金母，高幡捧玉童。
骖鸾逢子晋，骑鹿揖韩终。
自识玄关妙，因知道教崇。
九仙遗迹在，何必访崆峒。