千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢徐容斋见访》
《谢徐容斋见访》全文
发布时间:2025-12-05 14:48:28 宋 / 顾逢   形式: 五言律诗  押[支]韵

问病来车马,穷檐非所宜。

拘挛眠枕席,扶策唤妻儿。

鹊信今朝报,灯花昨夜知。

从前潘阆巷,无此宠荣时。

(0)
翻译
询问病情的人络绎不绝,简陋的屋檐下并不适合这种热闹。
困顿的身体躺在床席上,需要人扶持才能起身,呼唤妻儿前来照顾。
喜鹊带来了今日的好消息,昨晚的灯花也预示着吉祥。
回想过去在潘阆巷的日子,从未有过如此受人瞩目的荣耀时刻。
注释
问病:询问病情。
车马:来访者众多。
穷檐:简陋的屋檐。
非所宜:不适合。
拘挛:困顿、疲弱。
眠枕席:躺在床上。
扶策:扶持、帮助。
唤妻儿:呼叫妻儿前来。
鹊信:喜鹊带来的好消息。
今朝:今天。
灯花:古人认为灯芯结花是吉兆。
昨夜:昨晚。
从前:过去。
潘阆巷:地名,可能指诗人过去的居所。
无此:未曾有。
宠荣:荣耀、宠爱。
鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢的作品《谢徐容斋见访》。诗中表达了诗人对朋友徐容斋来访的感激之情,同时也流露出对自己简陋居所的自谦和对往昔生活的感慨。首句“问病来车马”描绘了徐容斋不顾路途遥远,特意前来探望病中的诗人,显示出其深厚的情谊。接着,“穷檐非所宜”表达了诗人对客人来访的意外和谦虚,暗示自己的居处简陋,不适合大张旗鼓的接待。

“拘挛眠枕席”描述了诗人的身体状况,可能因病而行动不便,需要家人扶持。“扶策唤妻儿”则体现了家人对诗人的关心和照顾。后两句“鹊信今朝报,灯花昨夜知”通过自然现象表达惊喜,暗示有好消息到来,可能是友人来访的消息,也可能是生活中的其他喜事。

最后,诗人以“从前潘阆巷,无此宠荣时”作结,回顾过去的生活,感叹如今能得到徐容斋这样的朋友来访,实属难得的荣耀,流露出对友情的珍视和对当下生活的满足感。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了古代文人之间深厚的友谊和对生活的感慨。

作者介绍

顾逢
朝代:宋

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。
猜你喜欢

西湖三潭印月联

两岸凉生菰叶雨;一亭香透藕花风。

(0)

顺天府署佳晴喜雨快雪亭联

抚字值时艰,素念常营千里外;

读书承手泽,清风犹忆十年前。

(0)

平山堂联

高视两三州,何论二分月色;

旷观八百载,难忘六一风流。

(0)

鳌峰书院联

坐里门内夕而朝,教不忘就尔事;

习君子言尊以遍,学莫便近其人。

(0)

春雨堂联

万树琪花千圃药;一庄修竹半床书。

(0)

城隍庙联

地狱即在眼前,莫到犯了罪时,方才省悟;

业镜虽悬台上,只要过得意去,也肯慈悲。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com