千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄伯父元举》
《寄伯父元举》全文
发布时间:2025-12-05 19:45:44 宋 / 周麟之   形式: 古风

我家百笏门,族望甲乡国。

堂堂六世祖,名在碧落籍。

人曰吾故侯,善政光古昔。

后裔联簪缨,北原荫榆柏。

里居百馀年,世出二千石。

当时丛桂中,鸣珂动城陌。

变故忽相仍,流荡兵火厄。

一经焚劫馀,故里半荆棘。

奔腾豺虎群,逃避天地窄。

十年湖山游,幸不死锋镝。

朝穿云麓青,夜钓月溪白。

间关度阳九,阖室仅安适。

遽婴风树悲,呼天泪横臆。

坡陁东龙冈,怅望隔窀穸。

故乡渺归期,异县悲久客。

北辕吾未能,辽绝江海隔。

思我伯父贤,一别几更历。

寇至独不去,巍坐空四壁。

高标揖夷齐,九死出焚溺。

居为一乡望,后学所矜式。

泮水修复初,儒盟首开席。

我独随风蓬,孤陋阻规益。

明年秋鸿飞,槐花动行色。

庶遂升堂拜,情话输悃愊。

诗成喜不寐,兴逐飞天翼。

(0)
拼音版原文全文
bǎiyuán
sòng / zhōulínzhī

jiābǎiménwàngjiǎxiāngguó

tángtángliùshìmíngzàiluò

rényuēhóushànzhèngguāng

hòuliánzānyīngběiyuányìnbǎi

bǎiniánshìchūèrshí

dāngshícóngguìzhōngmíngdòngchéng

biànxiāngréngliúdàngbīnghuǒè

jīngfénjiébànjīng

bēnténgcháiqúntáotiānzhǎi

shíniánshānyóuxìngfēng

cháo穿chuānyúnqīngdiàoyuèbái

jiānguānyángjiǔshìjǐnānshì

yīngfēngshùfēitiānlèihéng
tuódōnglónggāng

chàngwàngzhūn
xiāngmiǎoguī

xiànbēijiǔ
běiyuánwèinéng

liáojuéjiānghǎi
bǎixián

biégèng
kòuzhì

wēizuòkōng
gāobiāo

jiǔchūfén
wèixiāngwàng

hòuxuésuǒjīnshì
pànshuǐxiūchū

méngshǒukāi
suípéng

lòuguī
míngniánqiū鸿hóngfēi

huáihuādòngxíng
shùsuìshēngtángbài

qínghuàshūkǔn
shīchéngmèi

xīngzhúfēitiān

注释
笏:古代大臣上朝时拿的手板,这里形容门宽。
族望:家族的声望。
碧落:天空、仙境。
侯:古代爵位之一,这里指有地位的人。
簪缨:古代官员的服饰,象征仕途显赫。
二千石:汉代官员俸禄等级,代指高级官员。
鸣珂:古代官员出行时马铃的声音。
阳九:指灾难或困境。
阖室:全家。
风树:比喻父母去世。
窀穸:墓穴。
北辕:向北的车,这里指回归故乡。
辽绝:非常遥远。
泮水修复:学校恢复建设。
孤陋:孤陋寡闻,形容知识浅薄。
庶遂:或许能够。
兴逐:情绪跟随。
翻译
我家大门宽广如百笏,家族声望在乡国中最为显赫。
堂堂六世祖先,名字载入了天上的仙籍。
人们称我是旧时的侯爷,良好的政绩光照千古。
后代子孙仕途显赫,墓地边榆柏葱郁。
在这乡村居住百年,世代出仕官至两千石。
当年家族盛况,车马声震动城郊。
然而变故接踵而至,战乱频发陷入苦难。
经战火焚烧后,故居只剩荒凉荆棘。
逃难时如遇猛兽,生活空间狭小无比。
十年湖山漂泊,幸免于刀剑之灾。
白天登山采青,夜晚月下溪边垂钓。
艰难困苦中度过,全家勉强求得安宁。
突然面临亲人离世,悲伤痛哭难以自抑。
遥望东边的龙冈,心中充满对亡者的思念。
故乡遥不可及,异乡长久作客悲苦。
北归之路遥不可及,被辽阔江海阻隔。
怀念我的伯父,分别已有多次轮回。
敌寇来临时他独自坚守,空荡荡的家中只有四壁。
他的高尚品格如同夷齐,九死一生逃离灾难。
他是乡里的榜样,学子们学习的楷模。
学堂修复之初,他主持了第一次聚会。
我却像随风飘零的蓬草,知识浅薄无法进步。
期待来年秋天,鸿雁南飞,带来归家的消息。
希望能回到故乡,畅谈心事,坦诚相见。
写完这首诗,我欣喜得难以入睡,思绪随着飞天的翅膀飞扬。
鉴赏

这首宋诗《寄伯父元举》是周麟之所作,表达了诗人对家族荣耀的追溯,对伯父高尚品格的敬仰,以及流离失所后的思乡之情和对未来的期盼。诗的前半部分描绘了家族的显赫历史和昔日的繁荣景象,通过“堂堂六世祖”、“善政光古昔”等词句,展现了家族的荣耀与伯父的美德。然而,战乱的冲击使家乡满目疮痍,“一经焚劫馀,故里半荆棘”,诗人亲身经历逃难,感叹生活的艰难。

诗的后半部分转向对伯父的怀念,“寇至独不去,巍坐空四壁”,赞扬伯父在危难中坚守节操,如夷齐般清高。诗人自己则感慨“孤陋阻规益”,未能追随伯父的脚步,但期待着来年秋天能有机会回归,与伯父畅谈心事,表达对亲情的渴望和对教育事业的支持,以“泮水修复初,儒盟首开席”象征着对文化的复兴。

整首诗情感深沉,既有对过去的追忆,又有对现实的无奈,以及对未来的希冀,体现了诗人深厚的家国情怀和对家族传统的尊重。

作者介绍

周麟之
朝代:宋   字:茂振   籍贯:泰州海陵   生辰:1118—1164

(1118—1164)泰州海陵人,一说江宁人,字茂振。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》。
猜你喜欢

次张汝任圆通阁饯别韵

倚阁怜分袂,祗园夜尚游。

松深孤磬落,杯满数星浮。

别浦蒹葭暗,他乡蟋蟀秋。

谁知独醒者,平子不同愁。

(0)

赋得长歌答许左史殿卿兼伤李廉宪于鳞

梁国仙才许长史,别来神会书千里。

书中泪渍尚盈纸,旧交为失沧溟子。

眼前勋业逐流水,百年行藏半日诔。

足踏天风超騄駬,山岗振裂叫虎兕。

要夺精华与骨髓,秋风细咀黄金蕊。

正色染心陶令是,石火铁铛煎凤嘴。

文辉灵液岂徒耳,海右茫茫联步屣。

终童请缨那可恃,伏生传经竟老死。

地胜时平磨崖纪,鹊湖清浅映芳芷。

丽人桂棹空自舣,伫立亭亭思靡靡。

不见马援南征载薏苡,存殁无言净秋水。

西署为郎谈义士,鲁连排难宁专美。

龙也楠也一梦里,欲达哀情托山鬼。

九泉有知长已矣,薄暮下帘独隐几,冥冥莫测造化理。

(0)

海上纪事十四首·其十二

海潮新染血流霞,白日啾啾万鬼嗟。

官司却恐君王怒,勘报疮痍四十家。

(0)

题周冕赠任别驾卷·其三

东仓白昼静城闉,烟火连天豺虎嗔。

忽驾回潮趋海道,传呼尽避瘦官人。

(0)

仲忧定海招宝山同王将军张宪长观水陆大操·其一

山河一统巩皇图,拜命东南镇海隅。

贾勇旌旄雄虎豹,先登精锐竞蝥弧。

期标南国千年柱,如渡西川五月泸。

亦喜务农休士马,恐因忘战启忧虞。

(0)

送王茂大之闽盐运

一麾十载浪难平,此去安流万里行。

尽日关心盐铁论,几时回首凤皇城。

葵榴满路风烟好,李郭同舟藻思生。

九曲河流终到海,飞腾蚤慰故人情。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com