羽客已登云路去，丹砂草木尽凋残。
不知千岁归何日，空使时人扫旧坛。
《王仙君坛》全文
- 翻译
- 仙人已经飞升到云端离开
丹砂草木都因失去生机而枯萎凋零
- 注释
- 羽客：指修道成仙的人。
云路：指仙境或天路。
凋残：凋谢衰败。
千岁：极言时间之长，此处指修炼成仙后漫长的时间。
归何日：回归人间的日子。
旧坛：指修炼或祭祀的旧址。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙人离去后，仙境萧瑟的景象。"羽客已登云路去"，形象地写出仙人乘风而去，留下空荡的坛宇，暗示着超脱尘世的飘渺。"丹砂草木尽凋残"，进一步渲染了仙踪难觅的凄清，连象征长生不老的丹砂草木也失去了生机。诗人以"不知千岁归何日"表达对仙人何时回归的无尽期待，却又流露出物是人非的感慨。最后，"空使时人扫旧坛"，表达了人们对仙人的怀念和对时光流逝的无奈，反映出对永恒与变迁的深沉思索。整体而言，这是一首寓言式的作品，借仙人之迹寄寓人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
行止岂人力，万事总由天。
燕南越北鞍马，奔走度流年。
今日芙蓉洲上，洗尽平生尘土，银汉溢清寒。
却忆旧游处，回首万山间。客无哗，君莫舞，我欲眠。
一杯到手先醉，明月为谁圆。
莫惜频开笑口，只恐便成陈迹，乐事几人全。
但愿身无恙，常对月婵娟。
水龙吟
岭头一片青山，可能埋得凌云气。
遐方异域，当年滴尽，英雄清泪。
星斗撑肠，云烟盈纸，纵横游戏。
漫人间留得，阳春白雪，千载下，无人继。
不见戟门华第。见萧萧竹枯松悴。
问谁料理，带湖烟景，瓢泉风味。
万里中原，不堪回首，人生如寄。
且临风高唱，逍遥旧曲，为先生酹。