千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蓬莱镇》
《蓬莱镇》全文
发布时间:2025-12-06 00:53:13 唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[豪]韵

旅客春心断,边城夜望高。

野楼疑海气,白鹭似江涛。

结绶疲三入,承冠泣二毛。

将飞怜弱羽,欲济乏轻舠。

赖有阳春曲,穷愁且代劳。

(0)
拼音版原文全文
péngláizhèn
táng / luòbīnwáng

chūnxīnduànbiānchéngwànggāo
lóuhǎibáijiāngtāo

jiéshòusānchéngguānèrmáo
jiāngfēiliánruòqīngdāo

làiyǒuyángchūnqióngchóuqiědàiláo

注释
旅客:指离家在外的人。
春心:春天的情感,可能指思乡之情。
边城:靠近边境的城市。
野楼:郊外的楼阁。
海气:海市蜃楼般的景象。
白鹭:一种水鸟。
江涛:江面的波浪。
结绶:接受封官的仪式。
承冠:戴上官帽。
二毛:头发斑白。
弱羽:形容鸟儿的翅膀无力。
轻舠:小船。
阳春曲:欢快的音乐。
穷愁:困苦和忧愁。
翻译
旅人的情感在春天中断,夜晚在边城眺望远方。
野外的楼阁仿佛笼罩着海的气息,白鹭的飞翔像江水的波涛。
多次疲惫地接受封官,头发斑白时还承受着沉重的冠冕。
即将飞翔的鸟儿怜惜自己微弱的羽翼,想要渡河却缺乏轻舟。
幸好有阳春时节的乐曲,暂时缓解了我深重的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅客在边城夜晚的孤独与愁苦之情。开篇“旅客春心断,边城夜望高”表达了游子对家乡的深切思念和对远方故土的无尽眷恋。在这片刻,边城的夜空之高似乎也在映照着他的孤独与寂寞。

接着“野楼疑海气,白鹭似江涛”一句,则用了海气与江涛来形容那份广阔无垠的情感。这里的“野楼”可能指的是边城的一处高台之类的地方,从那里望去,周围环境给人的感觉就像是大海一般辽阔,而白鹭在空中飞翔,其姿态宛如江上的波涛,增添了一份苍茫与自由。

诗人接着写道“结绶疲三入,承冠泣二毛”。这里的“结绶”是指古代官员佩戴的饰物,而“承冠”则可能是在形容诗人的头顶之物。诗句表达了诗人在仕途上的沉浮与劳顿,以及对岁月流逝、青春不再的哀叹。

至于“将飞怜弱羽,欲济乏轻舠”,则是诗人对于自己处境的自喻。似乎他有着想要一飞冲天、逃离现实困境的愿望,但又感到自己的力量微不足道,如同那只弱小的翅膀和轻巧的小船,充满了无奈。

最后,“赖有阳春曲,穷愁且代劳”则表达了一种对音乐的依赖,以及通过艺术来缓解心中的忧愁。诗人在这里用“阳春曲”作为抒发情感的一种方式,同时也承认了自己目前处境的艰辛与劳累,内心的忧虑如同被不断地代替和积累。

总体而言,这首诗通过对边城夜景的描写,以及对旅客心理状态的刻画,展现了一种深沉的哀愁和对远方故土的无限眷恋。同时也透露出诗人对于个人处境的无奈与自我安慰之情。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

别李参军

王孙游不遇,况我五湖人。

野店难投宿,渔家独问津。

岭分中夜月,江隔两乡春。

静想青云路,还应寄此身。

(0)

荆州寓居书怀

一室四无邻,荒郊接古津。

幽闲消俗态,摇落露家贫。

绝迹思浮海,修书懒寄秦。

东西不复问,翻笑泣岐人。

(0)

永泰公主挽歌二首·其一

秾华从妇道,釐降适诸侯。

河汉天孙合,潇湘帝子游。

关睢方作训,鸣凤自相求。

可叹凌波迹,东川遂不流。

(0)

阳春歌

帘低晓露湿,帘捲莺声急。

欲起把箜篌,如凝綵弦涩。

孤眠愁不转,点泪声相及。

净扫阶上花,风来更吹入。

(0)

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见苔色

病起见苔色,凝然阵未枯。

浅深围柱础,诘曲绕廊庑。

碧翠文相间,青黄势自铺。

为钱虚玷染,毕竟不如无。

(0)

赠曹松先辈

今岁赴春闱,达如夫子稀。

山中把卷去,榜下注官归。

楚月吟前落,江禽酒外飞。

闲游向诸寺,却看白麻衣。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com