千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谨和老人赋梅》
《谨和老人赋梅》全文
发布时间:2025-12-04 09:24:56 宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[灰]韵

寄得江南驿信来,窥林映水几枝开。

形容绮语空能絮,酬答芳心总已灰。

厌旧趋新和粉染,夺真弄假点酥裁。

纷纷儿女春风恼,却笑诗翁醉打隈。

(0)
拼音版原文全文
jǐnlǎorénméi
sòng / hóngkuí

jiāngnán驿xìnláikuīláiyìngshuǐzhīkāi

xíngróngkōngnéngchóufāngxīnzǒnghuī

yànjiùxīnfěnrǎnduózhēnnòngjiǎdiǎncái

fēnfēnérchūnfēngnǎoquèxiàoshīwēngzuìwēi

翻译
收到江南驿站的书信,树林倒映水中,花儿几枝正开放。
那些华丽的言辞徒有其表,回应美好的心意已成过往。
人们厌倦旧爱追求新欢,真假混淆,如同用酥油做装饰。
春风吹拂下,年轻人纷纷扰扰,我却笑诗人醉酒寻乐。
注释
寄:邮寄。
得:收到。
江南:南方地区。
驿信:驿站的信件。
窥:偷看。
映:倒映。
绮语:华丽的语言。
絮:絮叨。
酬答:回应。
芳心:美好的心意。
灰:消逝,无望。
厌旧:厌倦旧爱。
趋新:追求新欢。
和粉染:用脂粉打扮。
夺真:混淆真实。
弄假:玩弄虚假。
酥:酥油。
裁:装饰。
儿女:年轻人。
春风:春天的风。
恼:烦恼,扰乱。
醉打隈:醉酒嬉戏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人赋梅》,通过对江南驿信中梅花的描绘,表达了诗人对梅花的独特感受。首句"寄得江南驿信来"以江南的梅花象征远方的思念,传递出期待与惊喜之情。"窥林映水几枝开"描绘了梅花在林间水边悄然绽放的画面,清新雅致。

接下来的诗句"形容绮语空能絮,酬答芳心总已灰"运用比喻,将梅花的艳丽比喻为女子的言语,虽美丽动人,但诗人觉得其情感已如灰烬般冷却。"厌旧趋新和粉染,夺真弄假点酥裁"则批评了世间对梅花的过度修饰,失去了其自然的真实之美。

最后两句"纷纷儿女春风恼,却笑诗翁醉打隈",诗人以儿女们被春风吹动的烦恼,反衬自己对梅花的喜爱和欣赏,同时以"醉打隈"自嘲,流露出对世俗评价的淡然态度,以及对梅花孤高品格的敬仰。

整体来看,这首诗通过梅花这一意象,寓言人生世事,既有对美的赞美,也有对虚伪矫饰的批判,展现了诗人独特的审美观和人生哲理。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

和韵酬黄蕴生二首·其一

柴荆宴起客来初,偏慰衰容久索居。

尽日长吟才子句,多时胜读古人书。

墙头新竹延高柳,门外清流映污渠。

更约相从见披豁,祇应扶曳扫庭除。

(0)

汪侨孙酒间道故灯下有作依韵口号

生死论交二十年,他乡消息总茫然。

新诗刻烛还成泪,老兴将灰未灭烟。

今夕樽前拌玉倒,别时衣上有珠悬。

衙斋天与闲人作,好办饥餐和困眠。

(0)

八月中秋示鲍甥将赴扬州

子行无复倚门亲,相见何堪涕泗频。

歧路残春长断信,一家圆月正伤神。

还山已荷埋身锸,隐阁仍危塾角巾。

寄语江边杨柳树,自今愁作渡江人。

(0)

雨中同茂初闲孟过子薪村居即事

朝寒霢霢荡舟行,渚柳江花白浪生。

客到杯香怜閤小,兴移墨漫爱窗明。

檐前树缺春山出,桥外天低野寺平。

共道主人能下榻,不愁风雨断柴荆。

(0)

岁暮怀孙履和李茂修

故人不见岁将穷,临别风烟在眼中。

岳院夜眠春涧雨,浦楼寒醉雪山风。

溪南邮使明朝发,江北来帆二月通。

廿载东桥歌酒伴,他乡残腊梦应同。

(0)

风帘花竹弄娟娟,自顾何郎步步妍。

孑立只凭形作吊,三人惟有月相怜。

挥杯劝尔从篱下,避弩愁余到水边。

拟向韩终乞丹药,日中何处捕真仙。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com