千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《芹》
《芹》全文
发布时间:2025-12-06 00:00:49 宋 / 朱翌   形式: 七言绝句  押[霰]韵

幽人本无肉食愿,岸草溪毛躬自荐。

并堤有芹秀晚春,采掇归来待朝膳。

(0)
拼音版原文全文
qín
sòng / zhū

yōurénběnròushíyuánàncǎomáogōngjiàn

bìngyǒuqínxiùwǎnchūncǎiduōguīláidàicháoshàn

翻译
隐士本来就没有吃肉的愿望,
岸边的野草和溪边的野菜,他自己亲自采集。
注释
幽人:指隐居的人。
肉食:指荤食,这里代指奢侈的生活。
愿:愿望。
岸草溪毛:岸边和溪边的野生植物。
躬自荐:亲自去采摘。
并堤:沿河两岸。
芹:芹菜,这里泛指春天生长的野菜。
秀晚春:在晚春时节长得茂盛。
采掇:采摘。
归来:回来。
待朝膳:准备早餐。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士或幽人对于生活的宁静与简单的向往。"幽人本无肉食愿"表明了诗人的素食志趣,远离世俗的奢侈和喧嚣,而选择一种更为纯净的生存方式。紧接着的"岸草溪毛躬自荐"则是对这种生活状态的具体描绘,"岸草"和"溪毛"都是野生的植物,它们似乎在向诗人推荐自己,用以满足其生活所需,这种自然与人的和谐共生构成了诗中的美好意境。

而后两句"并堤有芹秀晚春,采掇归来待朝膳"则具体展现了诗人如何在大自然中寻找食物。"并堤"通常指的是田埂旁边,这里的"芹"特指一种野生植物,也就是我们现在所说的"慈菇",诗人发现它们在晚春时节仍然保持着鲜美的样子,因此决定将其采摘回家,作为早晨的食物。这不仅反映了诗人对自然恩赐的感激之情,同时也体现了一种对简单生活的珍视和满足。

总体来看,这首诗通过细腻的语言和生动的情境描写,展现了诗人对于与大自然共生的理想状态,以及一种超脱物欲、回归自然本真的生活态度。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

圆书记之钱唐

谁管鲇鱼上竹竿,拚身挨得髑髅乾。

者回归去西湖上,犊草鸥波不乱看。

(0)

送了侍者游台山

慕膻高举兴何穷,秋在黄芦叶里风。

已事未明如蹈火,白云深处见岩翁。

(0)

独舫轩

踪迹浑如漾绿漪,画桡曾不近渔矶。

有时梦落秋江去,短笛横吹载月归。

(0)

实禅者归省

灵山禅起未温席,却问潮阳过海船。

咨省寿堂春日静,究心应记白云边。

(0)

蹈碓老卢赞

用智恰如愚,无人辨得渠。

秕糠和月捣,意在脱衣盂。

(0)

偈颂十三首·其十一

远之莫及故曰短,踪之不即故曰蓬。

波波浪浪,西西东东。

直钩已挂双峨碧,一桡香散芦花风。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com