千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首·其一》
《再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 21:50:38 宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[东]韵

我客犹湖外,君行返汉中。

乖离从此异,邂逅复兹同。

始见忘曾识,徐言乃渐通。

怪来颜重渥,深感鬓成蓬。

(0)
注释
我:诗人自己。
客:游子。
湖外:湖边外地。
君:对方。
汉中:地名,古代中国的一个区域。
乖离:分离。
邂逅:偶然相遇。
曾识:以前相识。
徐言:慢慢地交谈。
颜:面容。
重渥:憔悴,脸色暗淡。
鬓:鬓发。
成蓬:蓬乱,形容头发散乱。
翻译
我还在湖的外面漂泊,你却要返回汉中的故乡。
从此我们就要分道扬镳,再次相遇又变得相同。
初次相见仿佛忘记了曾经认识,慢慢交谈才逐渐理解彼此。
惊讶于你的面容如此憔悴,深感岁月使我两鬓如蓬乱的草丛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了诗人与友人王进之分别后的情景。首句“我客犹湖外”描绘了诗人自己尚在湖外漂泊的状态,而“君行返汉中”则写出了友人即将返回汉中的行程。"乖离从此异,邂逅复兹同",通过对比两人当前的去向和未来可能的再次相遇,表达了因离别而产生的分离与期待重逢的情感。

"始见忘曾识,徐言乃渐通",描述了初见时的陌生感逐渐消失,随着交谈的深入,彼此的理解也逐渐加深。"怪来颜重渥,深感鬓成蓬",诗人惊讶于友人脸上的变化,感叹时光匆匆,友人的容颜憔悴,自己也感到岁月催人老,鬓发如蓬。

整首诗以细腻的笔触描绘了离别后的思念与感慨,以及对友情的珍视,展现了宋诗婉约含蓄的情感表达。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

哭殇女悦·其二

天寒长在腹,手战汝啼时。

少乳愁珠母,无眠累雪儿。

华灯长不息,绣褓亦重施。

四十馀朝夕,匆匆不肯迟。

(0)

奉酬张超然处士·其三

此日宜高尚,方无愧白华。

无营元处子,不辱即中华。

卧尽林间雪,餐馀海上霞。

浮云多妙志,与尔总忘家。

(0)

奉酬高廷评谡苑·其三

一笔书兼画,时时逸势飞。

丁真还永草,吴带复曹衣。

纨扇人争得,银钩世所希。

丹青能教我,当作陆探微。

(0)

人日承高廷评张处士见过有作

蓬蒿谁枉驾,君问读书床。

正可求三益,何须在一方。

天因人日暖,春以酒杯长。

得似斜川否,开年第一觞。

(0)

赠别吴门朱雪鸿·其一

亦是青青草,如何独有芳。

相知一渔父,欲去是清湘。

二女元仙姥,三闾亦楚狂。

含情赠琼佩,珍重系罗裳。

(0)

柳条

柳条长不已,总是欲牵肠。

历乱还飞絮,氤氲更作香。

无情化萍藻,有意拂鸳鸯。

攀折那能去,依依此夕汤。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com