千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《猿》
《猿》全文
发布时间:2025-12-05 13:02:14 唐 / 张乔   形式: 七言绝句  押[侵]韵

挂月栖云向楚林,取来全是为清音。

谁知系在黄金索,翻畏侯家不敢吟。

(0)
注释
挂月:如鸟儿般悬挂在月亮旁边,象征高洁超脱的志向或心境。
栖云:如同栖息于云端,形容远离尘世、悠然自得的状态。
向:朝向,向着。
楚林:指古代楚地(今湖北、湖南一带)的丛林,此处泛指深邃、广袤的树林。
取来:此处意为所做的事、所付出的努力。
全是:全部都是,一切都是。
为:为了。
清音:清澈悦耳的声音,此处比喻高尚的品格、纯洁的心灵或优美的诗文。
谁知:谁料到,表示出乎意料的情况。
系在:被绑在,被束缚于。
黄金索:用黄金制作的绳索,象征富贵、权势的束缚或诱惑。
翻畏:反而害怕,意想不到地产生畏惧心理。
侯家:古代五等爵位之一,此处泛指显贵的豪门望族。
不敢:没有勇气,不敢单独去做某事。
吟:吟咏,歌唱,此处特指诗人吟诗作赋。
翻译
我如挂于月亮、栖息于云间的鸟儿,飞向荆楚的密林深处,所做的一切皆是为了追求那纯净美好的声音。
谁料想竟被束缚在黄金制成的绳索上,如今反而畏惧侯门贵族,不敢放声吟唱。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的意境。"挂月栖云向楚林,取来全是为清音",这里的“挂月”和“栖云”都是形容词语,表达了诗人对高洁、纯净声音的追求。"向楚林"则指向古代文人墨客聚集之地—楚林,这里可能暗含着诗人希望在这样的环境中寻找灵感和创作动力。"取来全是为清音"则表明诗人的艺术追求,是为了那高洁无瑕的声音。

而接下来的"谁知系在黄金索,翻畏侯家不敢吟"则展示了诗人内心的矛盾与挣扎。"谁知系在黄金索"暗示着某种不可抗拒的力量或是物质的诱惑;"翻畏侯家不敢吟"则表明了面对这种外界压力,诗人感到一种畏惧,不敢再轻易地吟咏。

总体而言,这首诗既有对艺术高洁追求的表达,也有对于现实世界束缚的无奈感受。诗中的意象和情感交织,展现了古代文人在精神与物质之间的挣扎。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

漱玉馆

拳石漱芳玉,梦回堪洗耳。

客至馆于斯,妙处从此始。

(0)

句·其三十二

莫凭高楼伸远目。

(0)

阮郎归·其二

来时红日弄窗纱,春红入睡霞。去时庭树欲栖鸦。

香屏掩月斜。收翠羽,整妆华,青骊信又差。

玉笙犹恋碧桃花,今宵未忆家。

(0)

鹧鸪天

红紫飘零绿满城。春风于此独留情。

谁将十幅吴绫被,扑向熏笼一夜明。

风不定,雨初晴。晓来苔上拾残英。

连教贮向鸳鸯枕,犹有馀香入梦清。

(0)

鹊桥仙

从来因被,薄情相误,误得人来已怕。

那回时、有愿不昏沈,甚近日、依前又也。

你莫撋就,偎随人便,却骑墙两下。

自家懑、都望有前程,背地里、莫教人咒骂。

(0)

浣溪沙·其七

昼漏迟迟出建章。惊回残梦日犹长。

风微歌吹度昭阳。

沈水烧残金鸭冷,胭脂匀罢紫绵香。

一枝花影上东廊。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com