千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同崔员外温泉宫即事》
《同崔员外温泉宫即事》全文
发布时间:2025-12-06 14:00:38 唐 / 郭汭   形式: 排律  押[支]韵

辇辂移双阙,宸游整六师。

天回紫微座,日转羽林旗。

雷气寒戈戟,军容壮武貔。

弓鸣射雁处,泉暖跃龙时。

惠化成观俗,讴谣入赋诗。

同欢王道盛,相与咏雍熙。

(0)
拼音版原文全文
tóngcuīyuánwàiwēnquángōngshì
táng / guōruì

niǎnshuāngquēchényóuzhěngliùshī
tiānhuíwēizuòzhuǎnlín

léihánjūnróngzhuàng
gōngmíngshèyànchùquánnuǎnyuèlóngshí

huìhuàchéngguānōuyáoshī
tónghuānwángdàoshèngxiāngyǒngyōng

翻译
皇帝的车驾驶过双阙,皇家出行整顿六军。
天空旋转,紫微星宫移动,日光照耀着羽林军的旗帜。
冷冽的雷气映照在兵器上,军队阵容威武如貔貅。
弓弦声响起,猎雁之地,泉水温暖,似龙跃动之时。
仁政教化蔚然成风,百姓歌谣融入诗篇。
共享王者之道的繁荣,共同歌颂太平盛世。
注释
辇辂:皇帝的车驾。
双阙:宫殿的两个高台。
宸游:帝王出行。
六师:六军。
紫微座:紫微星宫,象征皇权。
羽林旗:皇家卫队的旗帜。
雷气:形容天气寒冷。
寒戈戟:冰冷的兵器。
军容:军队阵容。
武貔:勇猛的兽形战神。
跃龙:比喻泉水涌动。
惠化:仁政教化。
观俗:风俗的体现。
讴谣:民谣。
赋诗:写入诗歌。
王道:仁政之道。
盛:繁荣。
雍熙:太平盛世。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝出行的壮观景象。"辇辂移双阙,宸游整六师"一句,通过对车驾和军队的描写,展示了皇帝出巡时的威严与盛况。"天回紫微座,日转羽林旗"则是借助天文景象,进一步渲染了皇权的神圣和非凡。

"雷气寒戈戟,军容壮武貔"一句,以雷声与兵器的冷气来形容军队的威严,而"军容壮武貔"则具体描绘了军队强悍的模样。紧接着的"弓鸣射雁处,泉暖跃龙时",通过弓箭射鸟和温泉中跳跃的鱼龙,表现了自然景色与人文活动的和谐统一。

后半部分诗句"惠化成观俗,讴谣入赋诗",表明皇帝的德化已经普及民间,百姓在歌唱着赞美之词。最后两句"同欢王道盛,相与咏雍熙"则是描写人们在温泉宫中一同庆祝国泰民安的景象,同时也表达了诗人对此时此刻的喜悦。

整首诗通过对皇帝出行、军队威严、自然美景和百姓欢乐的多维度描绘,展现了一幅盛世太平的画卷。

作者介绍

郭汭
朝代:唐

猜你喜欢

溪上近况

谈笑陈苔月,溪山一倍都。

鸟声尤可译,花态不堪摹。

入俗眉难画,经时舌欲枯。

越妃墓田在,歌唱旧人无。

(0)

元夜曲

五色羊车泊暮云,千家士女踏氤氲。

粤王城上教歌舞,一道悬灯待使君。

(0)

恻恻吟·其一○○

吞声旧咏几汍澜,恻恻新题恨百端。

悲动有时终一读,弥天风雨黯窗寒。

(0)

恻恻吟·其七十三

红粉佳人碧玉妆,轻盈曾是杜兰香。

风前响绝飞仙曲,每忆当时暗断肠。

(0)

恻恻吟·其七十一

海上仙山有十洲,璇房幽绝最宜秋。

蓦然远忆心期事,谁慰张乔翠黛愁。

(0)

恻恻吟·其三十三

怅别乔仙归楚台,师雄沉醉卧寒梅。

松关不闭葳蕤锁,留待清宵过梦来。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com