钟陵暮春月，飞观延群英。
晨霞耀中轩，满席罗金琼。
持杯凝远睇，触物结幽情。
树色参差绿，湖光潋滟明。
礼卑瞻绛帐，恩浃厕华缨。
徒记山阴兴，祓禊乃为荣。
《上巳日陪齐相公花楼宴》全文
- 拼音版原文全文
上 巳 日 陪 齐 相 公 花 楼 宴 唐 /卢 纶 钟 陵 暮 春 月 ，飞 观 延 群 英 。晨 霞 耀 中 轩 ，满 席 罗 金 琼 。持 杯 凝 远 睇 ，触 物 结 幽 情 。树 色 参 差 绿 ，湖 光 潋 滟 明 。礼 卑 瞻 绛 帐 ，恩 浃 厕 华 缨 。徒 记 山 阴 兴 ，祓 禊 乃 为 荣 。
- 注释
- 钟陵：古代地名，今江西进贤县。
飞观：高大的楼阁。
群英：指杰出的人才。
中轩：中央的窗户或厅堂。
金琼：珍贵的食品或酒器。
远睇：远望，眺望。
潋滟：形容水波荡漾的样子。
绛帐：古代对师长或学者居所的敬称。
恩浃：恩惠普及。
华缨：装饰华美的帽带，代指高贵的身份。
山阴：古地名，今浙江绍兴。
祓禊：古代春日祈福、消除不祥的仪式。
- 翻译
- 在钟陵的暮春时节，高阁邀请众多才俊。
晨光中霞光闪耀，宴席上摆满了珍馐美酒。
手持酒杯凝视远方，触景生情，思绪万千。
树木色彩斑斓的绿色，湖水波光粼粼，明亮如镜。
以谦卑之礼瞻仰学府，身着华贵的官帽，深感皇恩浩荡。
只记得在山阴的雅兴，参与祓禊仪式是一种荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在春末举行的宴会，钟陵之上，暮春时节的明月高悬，飞观延伸，群英璀璨如星辰。晨霞映照着中轩，金银器皿铺满席面，如同罗网一般牵挂着金琼。诗人手执酒杯，凝视远方，心中涌动着深远的思绪，每触及物件，便生出淡淡幽情。
春意盎然之际，树木呈现出参差不齐的绿色，而湖水则波光粼粼，明亮如镜。诗人回忆起礼仪谦和的瞻视，以及绛帐中流露的恩泽与华丽的缨络。然而，他只徒然记得那山阴中的兴致，以及祓禊时节的快乐，那才是真正值得骄傲的事情。
诗中的意象丰富，情感细腻，通过对自然景色的描绘和宴会气氛的渲染，展现了诗人在特定时间与空间下的感受和思考。同时，这也是一首充满了对过去美好时光怀念和赞美之情的诗篇。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
逍遥阁
翁家烂柯桥，游戏钱塘欤。
昔贤有乐地，天与此屋庐。
依依巷陌间，将鹤倒骑驴。
流传得佳声，是时当国初。
四方次第平，降王亦诛锄。
朝野多豪英，仲先颇知渠。
相邀一夜话，华山图匪虚。
此州真可人，林逋复来居。
一湖浸孤山，相望诚有馀。
人生百年尔，贵贱空乘除。
尚友千载上，是心良晏如。
有手可持酒，有眼可诵书。
结阁老树高，扁榜聊自舒。
方今开禧年，吴越都乘舆。
我遁楚溪口，因名倍踌躇。
既同逍遥吟，又且思庄樗。
梅仙祠
汉尉垂纶处，遗风事可传。
林深飞鸟入，水隔小桥连。
道室幽如许，山花晚倍妍。
到来心志静，不复有尘缘。
九奋·其二怨春风
怨春风之不仁兮，既发我群芳与众葩。
羌无远而不届兮，烂锦绮之纷华。
柳青青兮花漫漫，黄鹂掷兮声度转。
香袭衣兮馡馡满路，又吹残兮何故。
匪黔嬴之媢嫉兮，是残丑类。
摧伤物之通美兮，且以成其独异。
彼丹葩兮适荣树端，今飘零兮匝地漫漫。
昔芬馨兮袭人旖旎，今质存兮已魄然而少气。
野之草兮，昔芽萌其嫩绿。
今生砌兮，亦盘盘而错错。
余启卜于灵氛兮，问其何故。
灵氛视余以其繇兮，曰皇之常度。
在天地万物其尽然兮，夫子何疑。
畅其理而诚告兮，子其知之。
曰人生百年犹树花兮，三春发荣粲其葩兮。
光彩馨香能几何兮，壹昔飘风竟辞柯兮。
彼随飙兮展转，或归根兮或远。
或一坠于庭闱兮，或遂沈于坑圊。
风何知而花何有兮，子之心焉眷眷。
嗟世态之汩于是非兮，孰通其说。
西施见斥兮嫫母为说，毁弃尺璧兮鼠璞见珍，明月沈埋兮鱼目为蠙。
美自美而恶自恶兮，赝与真其谁分。
春与秋其代谢兮，子何与而伤春。
馀不得此之高意兮，怀达人之至言。
斯从事于来今兮岂然。
《九奋·其二怨春风》【宋·薛季宣】怨春风之不仁兮，既发我群芳与众葩。羌无远而不届兮，烂锦绮之纷华。柳青青兮花漫漫，黄鹂掷兮声度转。香袭衣兮馡馡满路，又吹残兮何故。匪黔嬴之媢嫉兮，是残丑类。摧伤物之通美兮，且以成其独异。彼丹葩兮适荣树端，今飘零兮匝地漫漫。昔芬馨兮袭人旖旎，今质存兮已魄然而少气。野之草兮，昔芽萌其嫩绿。今生砌兮，亦盘盘而错错。余启卜于灵氛兮，问其何故。灵氛视余以其繇兮，曰皇之常度。在天地万物其尽然兮，夫子何疑。畅其理而诚告兮，子其知之。曰人生百年犹树花兮，三春发荣粲其葩兮。光彩馨香能几何兮，壹昔飘风竟辞柯兮。彼随飙兮展转，或归根兮或远。或一坠于庭闱兮，或遂沈于坑圊。风何知而花何有兮，子之心焉眷眷。嗟世态之汩于是非兮，孰通其说。西施见斥兮嫫母为说，毁弃尺璧兮鼠璞见珍，明月沈埋兮鱼目为蠙。美自美而恶自恶兮，赝与真其谁分。春与秋其代谢兮，子何与而伤春。馀不得此之高意兮，怀达人之至言。斯从事于来今兮岂然。
https://www.ahchsz.com/shici/vkDgyXuFld.html
梦仙谣
长城役罢骊山起，秦人断念还居里。
一呼或化为侯王，避之却是神仙子。
汉家宫殿生荆棘，桃源千树长春色。
花香破鼻桃离离，只在人间人不知。
梦中有客曾一到，屋舍衣裳殊草草。
狗彘鸡豚还治生，若度流年不知老。
南华砎壁连天起，人家庭户多流水。
红碧夭桃百种花，不似凡间锦和绮。
仙人容貌闲且都，居处虽贫乐有馀。
老子桃红入双脸，皤然只有银为须。
仙家女儿多茜衣，桃花宜面叶宜眉。
离宫茅舍略相似，别有谯丽璇为题。
仙君名氏犹属秦，许由往往陪游人。
老人石上问行客，传今几世秦之君。
为言天下方南北，人鹿千龄经几得。
嗟说来时桃始华，桃子而今未成核。
祖龙往日亲曾见，六合连兵事攻战。
北城紫塞南陆梁，倾赀未足供输挽。
诚知黔首无聊生，侧目有诛正视刑。
剖心不独商王受，当时论杀诸儒生。
我本何辜一何幸，避役离乡共亡命。
石髓药苗聊解饥，经年陡觉侪仙圣。
讯今丞相胡为者，振古如今同土苴。
惊起城头角调哀，顿觉令人小天下。
秦政求仙徒尔为，避秦役夫能至之。
还知道可无心得，学道有心无乃痴。
《梦仙谣》【宋·薛季宣】长城役罢骊山起，秦人断念还居里。一呼或化为侯王，避之却是神仙子。汉家宫殿生荆棘，桃源千树长春色。花香破鼻桃离离，只在人间人不知。梦中有客曾一到，屋舍衣裳殊草草。狗彘鸡豚还治生，若度流年不知老。南华砎壁连天起，人家庭户多流水。红碧夭桃百种花，不似凡间锦和绮。仙人容貌闲且都，居处虽贫乐有馀。老子桃红入双脸，皤然只有银为须。仙家女儿多茜衣，桃花宜面叶宜眉。离宫茅舍略相似，别有谯丽璇为题。仙君名氏犹属秦，许由往往陪游人。老人石上问行客，传今几世秦之君。为言天下方南北，人鹿千龄经几得。嗟说来时桃始华，桃子而今未成核。祖龙往日亲曾见，六合连兵事攻战。北城紫塞南陆梁，倾赀未足供输挽。诚知黔首无聊生，侧目有诛正视刑。剖心不独商王受，当时论杀诸儒生。我本何辜一何幸，避役离乡共亡命。石髓药苗聊解饥，经年陡觉侪仙圣。讯今丞相胡为者，振古如今同土苴。惊起城头角调哀，顿觉令人小天下。秦政求仙徒尔为，避秦役夫能至之。还知道可无心得，学道有心无乃痴。
https://www.ahchsz.com/shici/D2QAFfzb.html