人云回也乐，愚亦定何如。
瘠产今无几，荒园尚有馀。
离骚香草木，尔雅古虫鱼。
名数谁能记，年来懒著书。
《回愚》全文
- 注释
- 人：指代颜回。
云：说。
回也：颜回。
乐：快乐。
愚：形容词，指自己愚钝。
定：究竟。
何如：怎么样。
瘠产：贫瘠的土地。
无几：所剩无几。
荒园：荒芜的园子。
尚：还。
离骚：屈原的长诗《离骚》。
香草木：象征高洁的意象。
尔雅：古代汉语词汇集。
古虫鱼：古代的动植物。
名数：名称和分类。
谁能：谁能够。
记：记住。
年来：近年来。
懒著书：懒得写书。
- 翻译
- 人们都说颜回生活快乐，我这愚钝之人又会怎样呢。
如今贫瘠的土地已经不多，但荒芜的园子还剩下一些。
《离骚》中充满了香草和古时的虫鱼意象。
那些古代的名称和分类，又有谁能全部记住呢，近年来我更是懒得著书立说。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《回愚》。诗中流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
“人云回也乐，愚亦定何如。” 这两句表达了诗人的自信和满足，他对别人的议论持平常心态，对自己的选择坚信不移。
“瘠产今无几，荒园尚有馀。” 瘠产指的是贫瘠的田地，荒园则是被忽视的园林。诗人通过这两句描绘出一种物是人非、荒废凄凉的景象，但又透露出一丝不为外界所动摇的从容。
“离骚香草木，尔雅古虫鱼。” 离骚指的是《离骚》中的香草，尔雅则是古代的一部训诂书。诗人借此表达了自己对文学传统的尊重和怀念，以及对于自然界中微小生命的观察和感悟。
“名数谁能记，年来懒著书。” 这两句流露出诗人对于功名利禄的淡漠以及对世事变迁的无奈，他不愿再去计较那些虚幻的荣誉，也不想去记录那些繁琐的世事。
整首诗体现了诗人方回的一种超然物外、自在飞花的生活态度和艺术追求。他通过对自然景物的描绘，表达了自己对于世俗名利的超脱，以及对个人内心世界的珍视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送客知鄂州
江口千家带楚云，江花乱点雪纷纷。
春风落日谁相见，青翰舟中有鄂君。
塞寒行
燕弓弦劲霜封瓦，朴簌寒雕睇平野。
一点黄尘起雁喧，白龙堆下千蹄马。
河源怒浊风如刀，剪断朔云天更高。
晚出榆关逐征北，惊沙飞迸冲貂袍。
心许凌烟名不灭，年年锦字伤离别。
彩毫一画竟何荣，空使青楼泪成血。