橙齑细缕风韵胜，我不痛饮那知音。
何如金丸走衾枕，三月梦游薝卜林。
《橙子四首·其二》全文
- 翻译
- 橙齑的细丝风味更胜一筹，
若非痛饮怎觅得知心人。
- 注释
- 橙齑：将橙子榨成的细碎汁液，这里指食物的香气。
缕：细丝，形容橙齑的细腻。
痛饮：畅快饮酒，表示深度的饮酒体验。
知音：理解自己、能共享情感的人。
何如：哪里比得上。
金丸：比喻珍贵或美好的事物，这里可能指美梦或想象中的事物。
走衾枕：在梦中穿行于床铺之间，形容梦境的生动。
薝卜林：可能指一种梦境中的植物，也可能象征着某种理想的乐园。
- 鉴赏
这两句诗是刘子翚在《橙子四首（其二）》中表达了他对橙子的细腻描绘和个人情感的寄托。"橙齑细缕风韵胜，我不痛饮那知音"一句中的“橙齑”指的是橙子皮上的小孔，“细缕”形容气味的细腻与传递的细微，而“风韵胜”则是说橙子的香气在春风中散发得更为浓郁和胜过他人。诗人通过这样的描述，表达了自己对橙子独特风味的欣赏，同时也透露出一种超越常人的感知能力，能够领略到别人所不了解的“那知音”。
接着，“何如金丸走衾枕，三月梦游薝卜林”一句中，“金丸”可能是指橙子，因为橙色类似于金色，而“走衾枕”则形容橙子的香气能够穿透被褥和枕头，弥漫开来。“三月梦游薝卜林”则是在描绘诗人在三月春天，沉浸在对橙子美好幻想中的情景，“薝卜林”可能是指橙园或橙树成林的地方。这里的“梦游”表达了一种超脱现实、心向往之的情怀。
总体而言，这两句诗通过生动细腻的语言，描绘了橙子的美妙和个人对其独特的情感联想，是一种典型的宋代文人词风，既有鲜明的物象描写，又蕴含着深厚的情感色彩。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
依韵诸公寻灵济重台梅
梅要山傍水次栽，非同弱柳近章台。
重重叶叶花依旧，岁岁年年客又来。
虽爱千枝竞繁密，还嗟短发已衰颓。
郎官博士留车骑，拥蔽脩篁为斫开。
依韵和挺之晨起见寄
浅水不堪泛，暗滩时激声。
晨都望迢递，穷旅思屏营。
芳草同谁藉，投壶自唤名。
得君晨起咏，远远见交情。
依韵和吴正仲赤目见寄
寻常不病眼，青白看人多。
暂见朱成碧，难逢扁与和。
金篦旧说在，诃子古方磨。
我自苦风痹，思君那得过。