春来非是爱吟诗，诗是田园寄兴时。
稼穑但凭牛犊健，阴晴每付鹁鸪知。
托寻花去将予乐，借卷桐吹写所思。
抚景寓言良不浅，春来非是爱吟诗。
《春日田园杂兴十首·其六》全文
- 翻译
- 春天来临并非只因热爱写诗，诗是用来寄托田园生活的乐趣。
农事全靠牛和小牛的健康，天气阴晴则由鹁鸪鸟报知。
我借赏花之乐寄托心情，用梧桐叶吹奏来抒发思绪。
通过描绘景色寓言深刻道理，春天的到来并非仅限于写诗。
- 注释
- 春来非是爱吟诗：春天的到来并非仅限于写诗。
非是：并非只是。
爱吟诗：热爱写诗。
诗：诗歌。
田园：乡村田园。
寄兴：寄托情感。
稼穑：农事。
但凭：全靠。
牛犊健：牛和小牛健康。
阴晴：天气阴晴。
鹁鸪知：鹁鸪鸟报知。
托寻花去：借赏花之乐。
将予乐：寄托我的快乐。
借卷桐吹：用梧桐叶吹奏。
写所思：抒发思绪。
抚景：描绘景色。
寓言：寓含深意的故事。
良不浅：非常深刻。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴十首(其六)》是陈舜道所作，描绘了春天田园生活的闲适与诗意。首句“春来非是爱吟诗”，诗人并非单纯因为春天的到来才喜欢写诗，而是诗是他在田园生活中寄托情感和兴趣的方式。接下来，“诗是田园寄兴时”进一步强调了诗歌与田园生活的紧密联系。
诗人通过“稼穑但凭牛犊健，阴晴每付鹁鸪知”这两句，展现了农耕生活的真实场景：农事的顺利进行依赖于牛犊的健康，天气的变化则由飞翔的鹁鸪告知，自然与人力和谐共处，富有生动的生活气息。
“托寻花去将予乐，借卷桐吹写所思”表达了诗人借欣赏春花之乐，以及在桐木笛声中寄托自己的思绪，流露出内心的喜悦和对自然的深深热爱。
最后，“抚景寓言良不浅，春来非是爱吟诗”总结全诗，诗人通过描绘春日田园景色，寓言深远，揭示出生活中的哲理，即诗歌并非单纯为吟咏而吟咏，而是源于生活，又高于生活的情感表达。
总的来说，这首诗以清新自然的语言，描绘了田园生活的恬静与乐趣，体现了诗人对自然与人文的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广寒游
九秋半矩月团团，琼瑶世界夜气寒。
羽士跃身导阿瞒，麾斥八极青云端。
老柯掷桂香不死，银桥跨空一万里。
飞步抽簪扣玉扃，中有素娥三千人。
绿瞳剪水鬓堆雾，风卷缟袖条脱露。
琅璈云笛广庭舞，笑乘白鸾弄蟾兔。
归裁仙曲作霓裳，天音尽洗凡丝簧。
霞裾星佩罗两行，玉环垂手春风场。
樽前尽日看未足，绛膏泣凤夜继烛。
宫商忽变不可听，马嵬斜谷雨霖铃。
满朝欢
花隔铜壶，露晞金掌，都门十二清晓。帝里风光烂漫，偏爱春杪。烟轻昼永，引莺啭上林，鱼游灵沼。巷陌乍晴，香尘染惹，垂杨芳草。
因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。别来岁久，偶忆欢盟重到。人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言，赢得凄凉怀抱。