地饮成真率，天风恕涩悭。
台临平野迥，人对老僧閒。
已是寻春至，仍容载月还。
郊坰有如此，能不数追攀。
《二月十五日同兄弟甥侄游西台次子载弟韵》全文
- 拼音版原文全文
二 月 十 五 日 同 兄 弟 甥 侄 游 西 台 次 子 载 弟 韵 宋 /周 必 大 地 饮 成 真 率 ，天 风 恕 涩 悭 。台 临 平 野 迥 ，人 对 老 僧 閒 。已 是 寻 春 至 ，仍 容 载 月 还 。郊 坰 有 如 此 ，能 不 数 追 攀 。
- 注释
- 地：大地。
饮：喝酒。
成：变得。
真率：坦诚直率。
天风：自然界的风。
恕：宽恕。
涩：吝啬。
悭：吝啬。
台：高台。
临：俯瞰。
平野：辽阔的平原。
迥：遥远。
人：人。
对：面对。
老僧：年老的僧人。
閒：悠闲。
寻春：寻找春天。
至：到达。
载月：带着月光。
还：返回。
郊坰：郊外的田野。
如：像。
此：这样。
能：怎能。
不：不。
数追攀：一次次地追寻欣赏。
- 翻译
- 大地的酒喝得坦诚直率，天风的吹拂宽恕了吝啬的心
高台俯瞰着辽阔的平原，人与老僧相对，心境悠闲
春天已经来到，还允许我乘着月色返回
郊外的景色如此美丽，怎能不一次次地追寻欣赏
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与亲朋在二月十五日游历西台的情景，展现出自然与人文的和谐交融。"地饮成真率"，地上的清泉仿佛能让人变得真诚直率，暗示了环境的纯净与心灵的放松。"天风恕涩悭"，天空的微风带着宽容，消解了人们心中的吝啬和拘谨。
"台临平野迥"，西台高耸，视野开阔，与广袤的平原形成鲜明对比，给人以辽远之感。"人对老僧閒"，诗人与家人朋友在这样的环境中，面对静默的老僧，心境也变得闲适宁静。
"已是寻春至"，春天的气息已经来临，他们踏青寻觅春光，享受大自然的馈赠。"仍容载月还"，夜晚时分，他们还乘着月色归去，增添了诗意的意境。
最后两句"郊坰有如此，能不数追攀"，表达了诗人对郊外景色的喜爱，感叹如此美景怎能不让人多次前来游玩欣赏。整首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人对亲情友情的珍视以及对自然美的热爱。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
题太玄观
门外车马喧，门里宫殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。
- 诗词赏析